Piotta feat. Caparezza - Troppo avanti - translation of the lyrics into Russian
Piotta feat. Caparezza Troppo avanti

Piotta , Caparezza - Troppo avanti

Lyrics and translation Piotta feat. Caparezza - Troppo avanti




Troppo avanti
Слишком впереди
Scusa le spalle,
Извини, дорогая, но я
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Con tutti quanti,
Впереди всех,
Mahatma Ghandi.
даже Махатмы Ганди.
Io vengo in pace,
Я иду с миром,
Ma chi tace sbaglia,
но кто молчит, тот ошибается,
Basta una miccia
достаточно одной искры
In un mondo di paglia.
в мире из соломы.
Il mulo che raglia,
Мул, который ревет,
Lavora da schiavo.
работает как раб.
Voglio di più
Я хочу большего,
Di un Amaro Lucano.
чем просто "Амаро Лукано".
Voglio di più,
Я хочу большего,
Più stravaganti,
больше экстравагантности,
Cazzo parli,
Что ты говоришь?
Io sto troppo avanti.
Я слишком далеко впереди.
Non ti vedo:
Я тебя не вижу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non ti sento:
Я тебя не слышу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non mi fermo:
Я не остановлюсь:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Где же все остальные?!
Saiche c'è?
Знаешь, что?
Che io sto troppo avanti
Я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.
Macom'è
Как так вышло,
Che io sto troppo avanti
что я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.
Cambio lavoro
Меняю работу,
Come Eva Henger!
как Ева Хенгер!
Sarò deputato
Стану депутатом,
Come Bud Spencer!
как Бад Спенсер!
Cambio sesso
Сменю пол,
Come un trans-genre,
как трансгендер,
O il tempo sul mio sequencer.
или темп на моем секвенсоре.
Occhio alle chiappe,
Берегись, детка,
Lasciati andare.
дай волю чувствам.
L'arma letale,
Смертельное оружие,
Sta strumentale.
этот инструментал.
Colla testa coi piedi e le mani
Головой, ногами и руками
Mantieni il volante o famo il frontaleeeeeee!
держи руль, а то разобьемся!
Non sono sportivo,
Я не спортсмен,
Non vesto preciso,
не одеваюсь аккуратно,
Non mi depilo
не бреюсь,
Come Costantino.
как Константин.
Sono genuino e non sono chic
Я простой и не шикарный,
Sono solo un fico perché sono un freak!
я просто крутой, потому что я фрик!
Non ti vedo:
Я тебя не вижу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non ti sento:
Я тебя не слышу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non mi fermo:
Я не остановлюсь:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Где же все остальные?!
Saiche c'è?
Знаешь, что?
Che io sto troppo avanti
Я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.
Macom'è
Как так вышло,
Che io sto troppo avanti
что я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.
In molti:
Многие:
Vanno avanti
идут вперед,
Spinti da venti di vanti,
гонимые ветрами перемен,
Abili e emulanti Annibale,
ловкие и подражающие Ганнибалу,
Con gli elefanti!
со слонами!
Lenti lenti
Медленно,
Passano le Alpi ma
переходят Альпы, но
Trovano il gelo
находят холод
Della gente sugli spalti.
людей на трибунах.
Tirano dritto.
Идут прямо.
Lungo il tragitto.
По пути.
Scuola del disco
Школа диско.
Chi studia con profitto
Кто учится с пользой,
Siede ai primi banchi
сидит на первых партах
E dovrebbe stare zitto.
и должен молчать.
Dammi una botta
Дай мне толчок,
Sta marmitta s'è rotta
мой глушитель сломался,
Ormai mi sta abbandonando qua.
он сейчас меня здесь бросит.
Chi non mi vede pensa di stare al comando ma,
Кто меня не видит, думает, что он главный, но,
Quando sto dietro è perché sto doppiando!
когда я позади, это потому, что я обгоняю!
Se, tu balli insieme a me
Если ты танцуешь со мной,
Sai che un motivo c'è,
знай, что на то есть причина,
Non chiedermi perché
не спрашивай меня, почему
Sono sempre avanti a te.
я всегда впереди тебя.
Mi muovo come se
Я двигаюсь, как будто
Stanotte fossi il re.
сегодня ночью я король.
Sto sempre avanti a te!
Я всегда впереди тебя!
Lalalalalalalà
Лалалалалала
Non ti vedo:
Я тебя не вижу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non ti sento:
Я тебя не слышу:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Non mi fermo:
Я не остановлюсь:
Sto troppo avanti.
слишком далеко впереди.
Ma dove sono tutti quanti gli altri!?!
Где же все остальные?!
Saiche c'è?
Знаешь, что?
Che io sto troppo avanti
Я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.
Macom'è
Как так вышло,
Che io sto troppo avanti
что я слишком далеко впереди
(STO AVANTI STO TROPPO AVANTI)
(Я ВПЕРЕДИ, СЛИШКОМ ДАЛЕКО ВПЕРЕДИ)
Non posso più tornare indietro.
Я не могу вернуться назад.




Writer(s): Tommaso Zanello, Emiliano Rubbi, Stefano Pulga, Luciano Ninzatti, Michele Salvemini
Piotta feat. Caparezza - Troppo Avanti
Album
Troppo Avanti
date of release
19-01-2007

1 Troppo avanti
Attention! Feel free to leave feedback.