Lyrics and translation Piotta - Il tempo ritrovato

Il tempo ritrovato

Il tempo cosa è
Per me
Per te
E' quello che fai
Che fai con me
Il tempo cos'è
è ciò
Che fai
Ma il tempo con te non basta mai
Il tempo passato nel tempo di un tè
Il tempo ritrovato mi ricorda che c'è
Un luogo dove camminavi con me
Una scorta di sorrisi per le notti All black
Se ritorna io lo sfido con te
Perché è il tempo del coraggio è il coraggio che c'è
Di stare soli su una barca no è
Bolle calde su fumo un narghilè
Il profumo del te il profumo dei sogni
Per qualcuno il profumo ricordi delle luci delle ombre
Che ballano al sole
Mentre cambi i lineamenti come le emozioni
Il tempo chiede il conto a quanto l'hai vissuto
Al frutto di quest'albero e se l'hai bevuto
Al succo della vita e a quanto l'hai spremuto
Perché restare fermi è così inopportuno
Il tempo è tutto il tempo è ciò che fai
Il tempo passa ma te non passi mai
Con te non perdo tempo ma il senso
Che anno è?
Che ora è?
Il tempo è niente il tempo è ciò che fai
Il tempo passa ma te non passerai
Con te non perdo tempo ma il senso
Che giorno è?
Che vita è?
Se ti guardi indietro perdi il senso
Della direzione perdi il tempo
Che la vita migliore che abbiamo
E' quel vento e quei vent'anni che poi rincorriamo
Senza spavento
Ma illusioni di agosto
Giovani e forti gambe sconosciute
Tra voci straniere calde che non conosco
Quelle parole sotto dodici lune
Notti piene con il mare che guarda
Che si dorme finche il sole ti squaglia
Che non disturba non ti chiama non ti suona e non ti sveglia
L'ansia dei quaranta che ti spoglia e ti sorveglia
Che vieni e ridi senza motivi
Che metti musica e ti bussano i vicini
Che giri e tiri finché non si alza
Un alba rossa Irlanda che ti parla
Il tempo è tutto il tempo è ciò che fai
Il tempo passa ma te non passi mai
Con te non perdo tempo ma il senso
Che anno è?
Che ora è?
Il tempo è niente il tempo è ciò che fai
Il tempo passa ma te non passerai
Con te non perdo tempo ma il senso
Che giorno è?
Che vita è?
Il tempo ci migliora ora dopo ora
Il tempo vola sei tu il pilota
Tazio Nuvolari corri più del vento
Ad ogni curva tieni strada che non c'è spavento
Il tempo ci migliora ora dopo ora
Il tempo vola sei tu il pilota
Tazio Nuvolari corri più del vento
Ad ogni curva tieni strada che non c'è spavento
Con ...con ...te non c'e spavento...
Con te non perdo il tempo ma il senso
Il tempo è tutto il tempo è ciò che fai
Il tempo passa ma te non passerai
Con te non perdo il tempo ma il senso

Recaptured Time

Time, what does it mean
To me
To you
It's what you do
What you do with me
Time, what does it mean
It's what
You do
But time with you is never enough
Time spent in a cup of tea
Recaptured time reminds me that there is
A place where you walked with me
A supply of smiles for all-black nights
If it comes back, I'll face it with you
Because it's the time of courage, it's the courage that is there
To be alone on a boat, no it's not
Warm bubbles on the smoke of a hookah
The scent of tea, the scent of dreams
To some, the scent of memories of the lights of the shadows
That dance in the sun
While you change your features like emotions
Time asks the bill for how much you've lived
For the fruit of this tree and if you've drunk it
For the juice of life and how much you've squeezed
Because standing still is so untimely
Time is all, time is what you do
Time passes, but you never pass away
With you, I don't waste time, but the meaning
What year is it?
What time is it?
Time is nothing, time is what you do
Time passes, but you will not pass away
With you, I don't waste time, but the meaning
What day is it?
What life is it?
If you look back, you lose the meaning
Of the direction, you lose the time
That the best life we have
Is that wind and those twenty years that we then chase
Without fear
But the illusions of August
Young and strong, unknown legs
Amongst foreign voices, warm, that I don't know
Those words under twelve moons
Full nights with the sea watching
That you sleep until the sun melts you
That it doesn't disturb you, doesn't call you, doesn't ring you, and doesn't wake you
The anxiety of the forties that undresses you and watches over you
That comes and laughs for no reason
That puts on music and your neighbors knock
That spins and spins until it rises
A red Irish dawn that speaks to you
Time is all, time is what you do
Time passes, but you never pass away
With you, I don't waste time, but the meaning
What year is it?
What time is it?
Time is nothing, time is what you do
Time passes, but you will not pass away
With you, I don't waste time, but the meaning
What day is it?
What life is it?
Time improves us now after now
Time flies, you are the pilot
Tazio Nuvolari, run faster than the wind
At every turn, hold the road, there is no fear
Time improves us now after now
Time flies, you are the pilot
Tazio Nuvolari, run faster than the wind
At every turn, hold the road, there is no fear
With ... with ... you, there is no fear...
With you, I don't waste time, but the meaning
Time is all, time is what you do
Time passes, but you will not pass away
With you, I don't waste time, but the meaning