Lyrics and translation Piotta - Piazzale Lagosta 1 (2018 Version)

Piazzale Lagosta 1 (2018 Version)

Non morde mica è dolce come la morfina
Portami a destinazione in questa notte che sembra infinita
Nell'apparenza del sembrare di ogni ruolo
Degli schemi di ogni giorno
E tu lo sai quanto li odio
Vincenzo prende il volo e io lo ispiro apposta
Poi guardo Milano all'isola
Piazza Lagosta
Sulla costa spargo cenere
Viaggia nell'etere
Lungo le strade delle nostre lunghe ferie
Aspettami sul ciglio
Quando imboccherò la strada
Guidami nel buio di questa città inquinata
Tra le luci alla centrale
Al latte nucleare
Sopra le panchine vecchie del mercato comunale
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
L'odore del maglione che non vuole più passare
Ma tu abbracciami
Abbracciami più forte
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
La luce intermittente che non so spiegare
Ma tu abbracciami
L'apparenza del maestrale che ci da serenità
Al di là del mare
Quante possibilità
E le vedo tutte anzi le sento
Come sento le parole che ora mi escono al momento
Tutto era perfetto fino al giorno maledetto
16 novembre e io che piango nel mio letto
Ucciderei chi me l' ha detto
Conto alla rovescia
Il suo camice bianco ora è sporco del mio odio
Sensibilità volevo mica un sensitivo
Chi legge la tua mano
E chi una radio come un adesivo
Su un muro bianchissimo lucido e freddissimo
Che scioglierò con lacrime fino all'inverno prossimo
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
L'odore del maglione che non vuole più passare
Ma tu abbracciami
Abbracciami più forte
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
La luce intermittente che non so spiegare
Ma tu abbracciami
E da lassù saremo piccoli davvero
Come quei problemi che alla fine sono zero
Come tutti quanti i soldi che non valgono un secondo
Del ricordo che io serbo nel mio cuore più profondo
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
L'odore del maglione che non vuole più passare
Ma tu abbracciami
Abbracciami più forte
Mandami un segnale è tempo di sognare
Foto firme carte video lettere inviate
La luce intermittente che non so spiegare
Abbracciami più forte

Площадь Лангуста 1 (Версия 2018)

Она не кусается, милая, она как морфин
Отвези меня к цели в эту бесконечную ночь
В кажущейся видимости каждой роли
В схемах каждого дня
И ты знаешь, как я их ненавижу
Винченцо взлетает, и я вдохновляю его на это
Потом я смотрю на Милан с острова
Площадь Лангуста
На берегу рассыпаю пепел
Он путешествует в эфире
Вдоль дорог наших долгих отпусков
Жди меня на обочине
Когда я сверну на дорогу
Веди меня сквозь тьму этого загрязненного города
Среди огней электростанции
К ядерному молоку
Над старыми скамейками городского рынка
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Запах свитера, который не хочет выветриваться
Но ты обними меня
Обними меня крепче
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Мигающий свет, который я не могу объяснить
Но ты обними меня
Видимость мистраля, дарящего нам спокойствие
По ту сторону моря
Сколько возможностей
И я вижу их все, даже чувствую
Как чувствую слова, которые сейчас вырываются у меня
Все было прекрасно до того проклятого дня
16 ноября, и я плачу в своей постели
Я бы убил того, кто мне это сказал
Обратный отсчет
Его белый халат теперь испачкан моей ненавистью
Мне нужна была чуткость, а не ясновидящий
Кто-то читает твою ладонь
А кто-то радио, как наклейку
На белоснежной, блестящей и ледяной стене
Которую я растоплю слезами до следующей зимы
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Запах свитера, который не хочет выветриваться
Но ты обними меня
Обними меня крепче
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Мигающий свет, который я не могу объяснить
Но ты обними меня
И оттуда, сверху, мы будем совсем маленькими
Как те проблемы, которые в конце концов равны нулю
Как все те деньги, которые не стоят и секунды
Воспоминаний, которые я храню в самом глубоком уголке своего сердца
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Запах свитера, который не хочет выветриваться
Но ты обними меня
Обними меня крепче
Пошли мне знак, пора мечтать
Фотографии, подписи, карты, видео, отправленные письма
Мигающий свет, который я не могу объяснить
Обними меня крепче