Lyrics and translation Piotta - Tu parli

Tu parli

(Feat. Andrea Ra)
Parli e parli perché porti quel cognome
Ed ogni ascoltatore ti sorride con finzione,
Che frustrazione ogni contestazione
Di chi rischia sempre giocando col suo nome.
Adulazione di servi e cortigiani, bravi
Sopra il cesso siamo tutti uguali!
Sono me stesso nella Panda od in Ferrari
Pieno di contanti oppure pieno di cambiali.
Chi si fa da se, chi si fa per tre,
Chi non fa un cazzo perché è figlio del re.
Ma vattene in esilio insieme a Pappalardo
Parli e parli ma non mi stai ascoltando.
One two one two ed è così che si fa,
Improvviso qui ed così che si va.
Fruit of the loop figlio dell′hip hop,
Se la vita è hardcore me la vivo rock'n′roll!
RIT:
Parli parli e non ascolti mai,
Tu usi gli altri come e quando vuoi (x2)
Questa voce vera e sincera viaggia,
Nessun partito rappresenta questa faccia,
L'altra faccia della medaglia
Quella che paga ogni volta che si sbaglia.
Quando mi chiami già lo so a qualcosa servirò,
Tu cerchi del denaro o qualche numero che c'ho.
Come no? Come sto? Fai finta di niente,
Perché chiedi sempre spudoratamente.
Sono come vedi, corpo mani e piedi
Mentre tu sparisci ogni volta che ho problemi.
Sei senza difetto, perfetto e corretto,
Ma tu sei un freddo ragioniere di concetto.
E non mi dire che sei nato sfigato,
E non mi dire che ancora ti hanno fregato.
E non mi dire che che fai il cane bastonato,
E non midire che, e non mi dire che.
RIT:
Ridammi i soldi delle tasse che ho versato,
Il pane quotidiano e un mondo un po più sano,
Quello che viviamo è un mondo disumano,
Rettile so che strisci piano,
Nella mente della gente con i media,
Con il dogma nella mani di chi prega,
Con il trucco nelle carte di una strega,
Con la truffa disonesta di chi frega.
Nella mente della gente con la droga,
Col potere per corrompere una toga,
Coll′odiare un altro uomo a tutta foga,
Costruendo muri tra moschea e sinagoga

Tu parli

(Feat. Andrea Ra)
Tu parles et parles parce que tu portes ce nom
Et chaque auditeur te sourit avec une feinte,
Quelle frustration chaque contestation
De celui qui risque toujours en jouant avec son nom.
Adulation des serviteurs et des courtisans, bravo
Au-dessus du trône, nous sommes tous égaux!
Je suis moi-même dans la Panda ou en Ferrari
Pleine de liquide ou pleine de billets à ordre.
Celui qui se débrouille seul, celui qui se débrouille pour trois,
Celui qui ne fait rien car il est le fils du roi.
Mais va en exil avec Pappalardo
Tu parles et parles, mais tu ne m'écoutes pas.
One two one two et c'est comme ça que l'on fait,
Improvisation ici, et c'est comme ça que l'on va.
Fruit of the loop, fils du hip hop,
Si la vie est hardcore, je la vis rock'n'roll!
RIT:
Tu parles, tu parles et tu n'écoutes jamais,
Tu utilises les autres comme et quand tu veux (x2)
Cette voix vraie et sincère voyage,
Aucun parti ne représente ce visage,
L'autre face de la médaille
Celle qui paie à chaque fois qu'on se trompe.
Quand tu m'appelles, je sais déjà à quoi je servirai,
Tu cherches de l'argent ou un numéro que j'ai.
Comment ça ? Comment vas-tu ? Fais semblant de rien,
Pourquoi demandes-tu toujours sans vergogne.
Je suis comme tu vois, corps, mains et pieds
Alors que tu disparais à chaque fois que j'ai des problèmes.
Tu es sans défaut, parfait et correct,
Mais tu es un froid comptable de concept.
Et ne me dis pas que tu es né malchanceux,
Et ne me dis pas qu'ils t'ont encore volé.
Et ne me dis pas que tu es un chien battu,
Et ne me dis pas que, et ne me dis pas que.
RIT:
Rends-moi l'argent des impôts que j'ai payé,
Le pain quotidien et un monde un peu plus sain,
Ce que nous vivons est un monde inhumain,
Reptile, je sais que tu rampes lentement,
Dans l'esprit des gens avec les médias,
Avec le dogme dans les mains de celui qui prie,
Avec le truc dans les cartes d'une sorcière,
Avec l'escroquerie malhonnête de celui qui arnaque.
Dans l'esprit des gens avec la drogue,
Avec le pouvoir pour corrompre une robe,
Avec la haine d'un autre homme avec toute la fureur,
En construisant des murs entre la mosquée et la synagogue