Lyrics and translation Piotta - Tu parli

Tu parli

(Feat. Andrea Ra)
Parli e parli perché porti quel cognome
Ed ogni ascoltatore ti sorride con finzione,
Che frustrazione ogni contestazione
Di chi rischia sempre giocando col suo nome.
Adulazione di servi e cortigiani, bravi
Sopra il cesso siamo tutti uguali!
Sono me stesso nella Panda od in Ferrari
Pieno di contanti oppure pieno di cambiali.
Chi si fa da se, chi si fa per tre,
Chi non fa un cazzo perché è figlio del re.
Ma vattene in esilio insieme a Pappalardo
Parli e parli ma non mi stai ascoltando.
One two one two ed è così che si fa,
Improvviso qui ed così che si va.
Fruit of the loop figlio dell′hip hop,
Se la vita è hardcore me la vivo rock'n′roll!
RIT:
Parli parli e non ascolti mai,
Tu usi gli altri come e quando vuoi (x2)
Questa voce vera e sincera viaggia,
Nessun partito rappresenta questa faccia,
L'altra faccia della medaglia
Quella che paga ogni volta che si sbaglia.
Quando mi chiami già lo so a qualcosa servirò,
Tu cerchi del denaro o qualche numero che c'ho.
Come no? Come sto? Fai finta di niente,
Perché chiedi sempre spudoratamente.
Sono come vedi, corpo mani e piedi
Mentre tu sparisci ogni volta che ho problemi.
Sei senza difetto, perfetto e corretto,
Ma tu sei un freddo ragioniere di concetto.
E non mi dire che sei nato sfigato,
E non mi dire che ancora ti hanno fregato.
E non mi dire che che fai il cane bastonato,
E non midire che, e non mi dire che.
RIT:
Ridammi i soldi delle tasse che ho versato,
Il pane quotidiano e un mondo un po più sano,
Quello che viviamo è un mondo disumano,
Rettile so che strisci piano,
Nella mente della gente con i media,
Con il dogma nella mani di chi prega,
Con il trucco nelle carte di una strega,
Con la truffa disonesta di chi frega.
Nella mente della gente con la droga,
Col potere per corrompere una toga,
Coll′odiare un altro uomo a tutta foga,
Costruendo muri tra moschea e sinagoga

Ты говоришь

(Feat. Andrea Ra)
Ты говоришь и говоришь, потому что носишь эту фамилию,
И каждый слушатель улыбается тебе фальшиво.
Какое разочарование, любое возражение
Того, кто всегда рискует, играя со своим именем.
Лесть слуг и придворных, молодцы,
На унитазе все мы равны!
Я остаюсь собой и в «Панде», и в «Феррари»,
Полный наличных или полный векселей.
Кто сам себя делает, кто делает за троих,
Кто ничего не делает, потому что он сын короля.
Но уезжай в изгнание вместе с Паппалардо,
Ты говоришь и говоришь, но ты меня не слушаешь.
Раз, два, раз, два, вот так это делается,
Я импровизирую здесь, вот так это происходит.
Плод цикла, сын хип-хопа,
Если жизнь хардкор, я проживу ее в стиле рок-н-ролл!
Припев:
Ты говоришь, говоришь и никогда не слушаешь,
Ты используешь других, как и когда хочешь (x2)
Этот настоящий и искренний голос путешествует,
Никакая партия не представляет это лицо,
Другая сторона медали,
Та, которая платит каждый раз, когда ошибается.
Когда ты зовешь меня, я уже знаю, что буду для чего-то нужен,
Ты ищешь денег или какой-то номер, который у меня есть.
Как нет? Как дела? Делаешь вид, что ничего не происходит,
Потому что ты всегда бесстыдно просишь.
Я такой, какой есть, тело, руки и ноги,
Пока ты исчезаешь каждый раз, когда у меня проблемы.
Ты без изъяна, идеальна и правильна,
Но ты — холодный бухгалтер по сути.
И не говори мне, что ты родилась неудачницей,
И не говори мне, что тебя снова обманули.
И не говори мне, что ты притворяешься побитой собакой,
И не говори мне, что, и не говори мне, что.
Припев:
Верни мне деньги за налоги, которые я заплатил,
Хлеб насущный и мир чуть более здоровый,
Тот, в котором мы живем, — мир бесчеловечный,
Рептилия, я знаю, что ты ползешь медленно,
В сознании людей через СМИ,
С догмой в руках того, кто молится,
С обманом в картах ведьмы,
С нечестным мошенничеством того, кто обманывает.
В сознании людей с наркотиками,
С властью, чтобы подкупить мантию,
С ненавистью к другому человеку со всей страстью,
Строя стены между мечетью и синагогой.