Pip Millett - On Your Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pip Millett - On Your Mind




On Your Mind
Dans tes pensées
If I could see what's on your mind, then I would
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées, alors je le ferais
If I could see what's on your mind
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées
He's straight talking
Il est franc
I'm not walking home without a light on
Je ne rentre pas chez moi sans lumière
Thought that the stars could make me love him
J'ai pensé que les étoiles pouvaient me faire l'aimer
But I'm above him to
Mais je suis au-dessus de lui aussi
I, I tread a little deeper (Tread a little deeper)
Je, je vais un peu plus loin (Je vais un peu plus loin)
A little deeper (Deeper)
Un peu plus loin (Plus loin)
Than I should do, but what would you do?
Que je ne devrais le faire, mais que ferais-tu ?
If I could see what's on your mind, then I would
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées, alors je le ferais
If I could see what's on your mind
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées
I'll keep walking, holding onto what I do know
Je continuerai à marcher, en m'accrochant à ce que je sais
Have it sorted, all in good time
J'aurai tout réglé en temps voulu
I, I'm a believer (Believer)
Je, je suis une croyante (Une croyante)
Believer (Believer)
Une croyante (Une croyante)
Life was something sweeter for me to call my own
La vie était quelque chose de plus doux pour moi à appeler mien
If I could see what's on your mind, then I would
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées, alors je le ferais
If I could see what's on your mind
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées
If I could see what's on your mind, then I would
Si je pouvais voir ce qu'il y a dans tes pensées, alors je le ferais
Then I would
Alors je le ferais





Writer(s): Luke Nyeke, Georgia Willacy


Attention! Feel free to leave feedback.