Lyrics and translation Pipe Bueno - No Me Arrepiento

No Me Arrepiento

Eh tratado de dejarte
Y asi poder cerrar el alma
Y acostarme
Pero se bien que es imposible
Y no se vale
Pues te di copia de la llave
De mi llave
Se que puedo equivocarme
Que le hago un daño al corazon
Irreparable
Pero me abrazas y el orgullo se me parte
Pero que le hago si es asi
Primero muerto que sin ti

Que me queme en el infierno
Yo no me arrepiento de adorarte
No somos culpables por amarnos
Y se multiplica lo que siento
Si debo pagar por estar junto a mi
Si Dios me castiga por quererte
Si debo morir para que seas feliz
Yo no me arrepiento de querer morir
Yo no me arrepiento de sentir
Cada mañana ese dulce beso que
Me va llegando al alma
Yo no me arrepiento me morir
Yo no me arrepiento si es por ti
Yo no me arrepiento

Que me queme en el infierno
Yo no me arrepiento de adorarte
No somos culpables por amarnos
Y se multiplica lo que siento
Si debo pagar por estar junto a ti
Si Dios me castiga por quererte
Si debo morir para que seas feliz
Yo no me arrepiento de querer morir
Yo no me arrepiento de sentir
Cada mañana ese tibio beso que
Me va llegando al alma no
Yo no me arrepiento me morir
No no me arrepiento si es por ti
Yo no me arrepiento

Que me queme en el infierno
Yo no me arrepiento de adorarte
No somos culpables por amarnos
Y se multiplica lo que siento
Si debo pagar por estar junto a ti
Si Dios me castiga por quererte
Si debo morir para que seas feliz
Yo no me arrepiento de querer morir
Yo no me arrepiento no no

Je ne regrette pas

J'ai essayé de te quitter
Et ainsi pouvoir fermer mon âme
Et me coucher
Mais je sais que c'est impossible
Et ce n'est pas juste
Parce que je t'ai donné une copie de la clé
De ma clé
Je sais que je peux me tromper
Que je fais du mal à ton cœur
Irréparable
Mais tu me prends dans tes bras et ma fierté se brise
Mais que puis-je faire si c'est comme ça
Mieux vaut mourir que vivre sans toi

Que je brûle en enfer
Je ne regrette pas de t'adorer
Nous ne sommes pas coupables de nous aimer
Et ce que je ressens se multiplie
Si je dois payer pour être à tes côtés
Si Dieu me punit pour t'aimer
Si je dois mourir pour que tu sois heureuse
Je ne regrette pas de vouloir mourir
Je ne regrette pas de ressentir
Chaque matin ce doux baiser qui
Me parvient jusqu'à l'âme
Je ne regrette pas de mourir
Je ne regrette pas si c'est pour toi
Je ne regrette pas

Que je brûle en enfer
Je ne regrette pas de t'adorer
Nous ne sommes pas coupables de nous aimer
Et ce que je ressens se multiplie
Si je dois payer pour être à tes côtés
Si Dieu me punit pour t'aimer
Si je dois mourir pour que tu sois heureuse
Je ne regrette pas de vouloir mourir
Je ne regrette pas de ressentir
Chaque matin ce tiède baiser qui
Me parvient jusqu'à l'âme non
Je ne regrette pas de mourir
Non, non, je ne regrette pas si c'est pour toi
Je ne regrette pas

Que je brûle en enfer
Je ne regrette pas de t'adorer
Nous ne sommes pas coupables de nous aimer
Et ce que je ressens se multiplie
Si je dois payer pour être à tes côtés
Si Dieu me punit pour t'aimer
Si je dois mourir pour que tu sois heureuse
Je ne regrette pas de vouloir mourir
Je ne regrette pas non non