Lyrics and translation Pipe Bueno - Quiero Hacerte el Amor

Quiero Hacerte el Amor

Enamorado,
Hoy de ti hasta los huesos
Quiero hallarme en tus besos
Y beberme tu miel, tu pasion,
Porque yo simplemente te amo

Para que mas silencio
Ya calle mucho tiempo
Hoy confieso mi amiga,
Que muero de amor por soñarme a tu lado
Perdidamente enamorado
En tu cama atrapado
Quiero hacerte el amor
Para que junto a mi veas el cielo ideal
Y llorar de pasion
Y llenarme de ti
Y volverte en mi fe dentro en mi corazon.

Quiero hacerte el amor
Una vez y otra vez
Hasta mas no contar
Cuantas veces en ti
Y despues bañare
Con tu piel a mi piel
Hasta hacerte feliz
Muy feliz junto a mi

Ll
Ilusionado
Cada vez que respiro
En mi pecho un latido
Me atormenta y me dice enojado
Que debo ganarle al silencio

Y te metes tan adentro
De mi vida y me siento ay
Como el loco mas loco que sueña
En la vida tocar sus suspiros
Y para que ser tu amigo
Si me muero de frio

Quiero hacerte el amor
Para que junto a mi veas el cielo ideal
Y llorar de pasion
Y llenarme de ti
Y volverte en mi fe dentro en mi corazon.

Je veux t'aimer

Amoureux,
Aujourd'hui, de toi jusqu'aux os
Je veux me perdre dans tes baisers
Et boire ton miel, ta passion,
Parce que je t'aime tout simplement

Pour quoi plus de silence
J'ai déjà gardé le silence pendant longtemps
Aujourd'hui, j'avoue, mon amie,
Que je meurs d'amour en rêvant à tes côtés
Perdu dans l'amour
Pris au piège dans ton lit
Je veux t'aimer
Pour que tu voies le ciel idéal à mes côtés
Et pleures de passion
Et me remplisses de toi
Et que tu deviennes ma foi dans mon cœur.

Je veux t'aimer
Une fois et encore
Indéfiniment
Combien de fois en toi
Et après je me baignerai
Avec ta peau contre la mienne
Jusqu'à ce que tu sois heureuse
Très heureuse à mes côtés

I
Illusionné
Chaque fois que je respire
Dans ma poitrine un battement de cœur
Me tourmente et me dit en colère
Que je dois vaincre le silence

Et tu entres si profondément
Dans ma vie et je me sens oh
Comme le fou le plus fou qui rêve
Dans la vie de toucher tes soupirs
Et pourquoi être ton ami
Si je meurs de froid

Je veux t'aimer
Pour que tu voies le ciel idéal à mes côtés
Et pleures de passion
Et me remplisses de toi
Et que tu deviennes ma foi dans mon cœur.