Pipe Bueno - Mala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pipe Bueno - Mala




Mala
Méchante
Hoy, después de tantas noches de dolor
Aujourd'hui, après tant de nuits de douleur
Me llamas
Tu m'appelles
Hoy, después de tantos dias de sufrir
Aujourd'hui, après tant de jours de souffrance
Quieres volver conmigo
Tu veux revenir avec moi
Hoy, después que me partiste el corazón
Aujourd'hui, après que tu as brisé mon cœur
Me extrañas
Tu me manques
Y duele porque ya no hay solución
Et ça fait mal parce qu'il n'y a plus de solution
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
Y yo inocente porque hasta peleaba
Et moi, innocent, parce que je me battais même
Pero conmigo de frente jugabas
Mais tu jouais avec moi en face
De esa carita bonita no esperaba
Je ne m'attendais pas de ce joli visage
Que me lastimara, que me lastimara
Que tu me fasses du mal, que tu me fasses du mal
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
Hoy, la vida que viviste junto a mi
Aujourd'hui, la vie que tu as vécue avec moi
La extrañas
Tu la manques
Hoy, si entiendes que ninguno como yo
Aujourd'hui, si tu comprends que personne comme moi
Te amaba
Ne t'aimait
Hoy, tus alas se han cansado de volar
Aujourd'hui, tes ailes se sont fatiguées de voler
Y buscas refugio aquí en mis brazos
Et tu cherches refuge ici dans mes bras
Pero no no no
Mais non non non
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo No hay solución porque fuiste
Trop méchante avec moi Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
Y yo inocente porque hasta peleaba
Et moi, innocent, parce que je me battais même
Pero conmigo de frente jugabas
Mais tu jouais avec moi en face
De esa carita bonita no esperaba
Je ne m'attendais pas de ce joli visage
Que me lastimara, que me lastimara
Que tu me fasses du mal, que tu me fasses du mal
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi
No hay solución porque fuiste
Il n'y a pas de solution parce que tu as été
Muy Mala, muy mala, muy mala
Trop méchante, trop méchante, trop méchante
Muy mala conmigo
Trop méchante avec moi





Writer(s): Omar Geles


Attention! Feel free to leave feedback.