Lyrics and translation Pipe Bueno - Me Destroza el Corazón

Me Destroza el Corazón

Me destroza el corazón
Que sean tus labios los que digan
Que en tu pecho por mi no existe el amor
Y que justo por tus amigas
Hoy me entero que tienes nueva ilusión
Que no es casual que sea mi amigo
De algún tiempo el que tu amor me arrebató uoh uoh

.

Me destroza el corazón que en poco tiempo
Pudieras olvidar lo que yo siento
Me destroza el corazón que con tus manos
Me das el sufrimiento y yo te amo...

Me destroza el corazón que me digas
Que lo sientes pero no estoy en tu vida
Me destroza el corazón llegar a odiarte
Cuando lo único que yo quiero es amarte...

Me destroza el corazón ser tu enemigo
Si lo que siento por ti es infinito...

Me destroza el corazón que en poco tiempo
Pudieras olvidar lo que yo siento
Me destroza el corazón que con tus manos
Me tiras al sufrimiento y yo te amo... No Nooo

Pipe Bueno Ay Ay Ay...

Me destroza el corazón que condenado en el olvido
Hoy me dejas no te importa mi dolor
Y en hojas secas se volvió la primavera
No florece nuestro amor
Y hasta las noches que eran claras
Hoy son negras porque no tengo tu amor uoh uoh...

.

Me destroza el corazón que en poco tiempo
Pudieras olvidar lo que yo siento
Me destroza el corazón que con tus manos
Me das el sufrimiento y yo te amo...

Me destroza el corazón que me digas
Que lo sientes pero no estoy en tu vida
Me destroza el corazón llegar a odiarte
Cuando lo único que yo quiero es amarte...

Me destroza el corazon ser tu enemigo
Si lo que siento por ti es infinito...

Me destroza el corazón que en poco tiempo
Pudieras olvidar lo que yo siento
Me destroza el corazón que con tus manos
Me tiras al sufrimiento y yo te amooo... No Noooo

Yo. Te Amo.

Разбивает мне сердце

Разбивает мне сердце,
Что именно твои губы говорят,
Что в твоей груди ко мне нет любви.
И что именно от твоих подруг
Сегодня я узнаю, что у тебя новые мечты,
Что не случайно именно мой друг
Некоторое время назад украл у меня твою любовь, уох, уох.

.

Разбивает мне сердце, что за столь короткое время
Ты смогла забыть то, что я чувствую.
Разбивает мне сердце, что своими руками
Ты причиняешь мне страдания, а я люблю тебя...

Разбивает мне сердце, что ты говоришь,
Что тебе жаль, но меня нет в твоей жизни.
Разбивает мне сердце дойти до того, чтобы ненавидеть тебя,
Когда единственное, чего я хочу — это любить тебя...

Разбивает мне сердце быть твоим врагом,
Если то, что я чувствую к тебе, — бесконечно...

Разбивает мне сердце, что за столь короткое время
Ты смогла забыть то, что я чувствую.
Разбивает мне сердце, что своими руками
Ты бросаешь меня в страдания, а я люблю тебя... Нет, нееет.

Pipe Bueno Ай, ай, ай...

Разбивает мне сердце, что, обреченный на забвение,
Сегодня ты оставляешь меня, тебе не важна моя боль.
И в сухие листья превратилась весна,
Не цветет наша любовь.
И даже ночи, которые были ясными,
Теперь темные, потому что у меня нет твоей любви, уох, уох...

.

Разбивает мне сердце, что за столь короткое время
Ты смогла забыть то, что я чувствую.
Разбивает мне сердце, что своими руками
Ты причиняешь мне страдания, а я люблю тебя...

Разбивает мне сердце, что ты говоришь,
Что тебе жаль, но меня нет в твоей жизни.
Разбивает мне сердце дойти до того, чтобы ненавидеть тебя,
Когда единственное, чего я хочу — это любить тебя...

Разбивает мне сердце быть твоим врагом,
Если то, что я чувствую к тебе, — бесконечно...

Разбивает мне сердце, что за столь короткое время
Ты смогла забыть то, что я чувствую.
Разбивает мне сердце, что своими руками
Ты бросаешь меня в страдания, а я люблю тебя... Нет, нееет.

Я. Люблю. Тебя.