Pipe Bueno - Soy Sincero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pipe Bueno - Soy Sincero




Soy Sincero
Я искренен
Es difícil aceptar la complicada realidad
Трудно принять сложную реальность,
Ya que se que tu no estás
Ведь я знаю, что тебя нет рядом.
Me Preocupa tu existir
Меня беспокоит твое существование,
Estés allá o estés aquí
Где бы ты ни была, здесь или там.
Como un sueño, perseguir me pregunto
Как сон, преследующий меня, я спрашиваю себя,
Si de verdad soy feliz
Действительно ли я счастлив?
Te necesito... te necesito
Ты нужна мне... ты нужна мне.
Es muy difícil aceptar los impulsos que me dan
Очень трудно принять эти порывы,
Lucho con ellos y al fin
Борюсь с ними, и в конце концов
Recapacito no muy frecuente
Переосмысливаю, но нечасто,
Pues la guerra es con mi mente ay ay ay
Ведь война идет в моей голове, ай-ай-ай.
.
.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve que sin ti me muero
Вернись, вернись, без тебя я умираю.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve que sin ti me muero (Bis) No No
Вернись, вернись, без тебя я умираю (2 раза). Нет, нет.
(Sabes que te necesito y que sin ti yo no vivo)
(Ты знаешь, что ты мне нужна и что без тебя я не живу.)
Ahora viene lo sencillo
Теперь все просто,
Como está complejo el tiempo
Хотя время сложное,
Y pasa y pasa sin ningún pretexto wow
И оно идет и идет без всякого предлога, вау.
Y es lo que alimenta más mis sentimientos
И это то, что питает мои чувства,
Siendo tu mi inspiración
Ты мое вдохновение.
Me pregunto nuevamente
Я снова спрашиваю себя,
Cuando puedes volver conmigo Ay Ay Ay
Когда ты сможешь вернуться ко мне? Ай-ай-ай.
.
.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve que sin ti me muero
Вернись, вернись, без тебя я умираю.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve que sin ti me muero
Вернись, вернись, без тебя я умираю.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve que sin ti me muero
Вернись, вернись, без тебя я умираю.
Y hoy te soy sincero
И сегодня я искренен с тобой:
Vuelve vuelve vuelve que sin ti me muero.
Вернись, вернись, вернись, без тебя я умираю.





Writer(s): Andres Felipe Giraldo Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.