Lyrics and translation Pipe Calderon - No Te Vayas

No Te Vayas

Es muy duro para mi
Decir Que el amor de mi vida tiene
Dueño Y que no me pertenecen sus
Sueños Y que por mas que quiera No
Puedo sacarla de mi Pero la persona
Que ella tiene solo le causa mil
Sufrimientos solo lastima sus
Sentimintos pero no entiende y dice
Que quiere alejarse de mi no
No

Y no te vayas no te vayas de mi lado
Yo sin ti soy un vago al que los sueños le
Han robado, no te vayas que sin ti solo
Soy nada un pobre desorientado
Quedate aqui a mi lado

II
Se que no soy libre de
Pecado y es que nunca me he creido
Un santo pero se que a dios le
Gustaria que te quedaras siempre
Conmigo porque te amo yo no quiero
Hablarte de esas cosas y es que algunas
Veces no me aguanto no quiero volver
A ver tu llanto dejalo y ven conmigo
Que yo sere tu abrigo

Y no te vayas no te vayas de mi lado
Yo sin ti soy un vago al que los sueños le
Han robado, no te vayas que sin ti solo
Soy nada un pobre desorientado
Quedate aqui a mi lado que yo sin
Ti no soy feliz asi lo intente no
Puedo separarme de ti no

Y no te vayas.

Ne Pars Pas

C'est très dur pour moi
De dire que l'amour de ma vie a
Un propriétaire et que ses
Rêves ne m'appartiennent pas et que même si je le voulais, je ne
Peux pas l'enlever de mon cœur Mais la personne
Qu'elle a lui cause juste mille
Souffrances, elle blesse juste ses
Sentiments mais elle ne comprend pas et dit
Qu'elle veut s'éloigner de moi, non
Non

Et ne pars pas, ne pars pas de mon côté
Moi sans toi, je suis un vagabond à qui les rêves ont
Été volés, ne pars pas, car sans toi je ne
Suis rien, un pauvre désorienté
Reste ici à mes côtés

II
Je sais que je ne suis pas libre du
Péché et c'est que je ne me suis jamais cru
Un saint mais je sais que Dieu
Aimerait que tu restes toujours
Avec moi parce que je t'aime, je ne veux pas
Te parler de ces choses et c'est que parfois
Je ne me retiens pas, je ne veux pas revenir
Voir tes larmes, laisse-les et viens avec moi
Je serai ton abri

Et ne pars pas, ne pars pas de mon côté
Moi sans toi, je suis un vagabond à qui les rêves ont
Été volés, ne pars pas, car sans toi je ne
Suis rien, un pauvre désorienté
Reste ici à mes côtés, car moi sans
Toi, je ne suis pas heureux, même si j'ai essayé, je ne
Peux pas me séparer de toi, non

Et ne pars pas.