Pipe Calderón feat. Nati Boulier - Como en Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pipe Calderón feat. Nati Boulier - Como en Verano




Como en Verano
Comme en été
Hoy deje mi orgullo descansar
Aujourd'hui, j'ai laissé mon orgueil de côté
Y por fin me decidi a llamar
Et j'ai enfin décidé de t'appeler
Y no precisamente pa' pedir perdón
Et pas vraiment pour m'excuser
Esta vez no soy quien la cagó
Cette fois, ce n'est pas moi qui ai fait une bêtise
No te preocupes bebe
Ne t'inquiète pas bébé
Que yo ya te perdone
Je t'ai déjà pardonné
Y si te llamo otra vez
Et si je t'appelle encore
Es pa' volverte a comer
C'est pour te refaire l'amour
Hagámoslo otra vez
Refaisons-le
Como en el verano
Comme en été
Tu encima de mi
Toi sur moi
Yo agarrando tu mano
Moi tenant ta main
Que te puedo decir
Que puis-je te dire ?
Todavia te extraño
Tu me manques encore
Ven y dejemos lo malo en el pasado
Viens et laissons le mauvais dans le passé
Tu, vuelve a llamarme porque
Toi, rappelle-moi parce que
Sabes que ya te perdoné
Tu sais que je t'ai déjà pardonné
Y que como yo nadie
Et que personne comme moi
Te entiende en la cama tan bien
Ne te comprend aussi bien au lit
Ponerme Nutella
Me mettre du Nutella
Prende muchas velas
Allumer plein de bougies
Y decirme al oido
Et me dire à l'oreille
Ven te lo hago a Acapella
Viens, je te le fais a cappella
El humo esta envolviéndonos
La fumée nous enveloppe
Mientras estamos haciendoló
Pendant que nous le faisons
Y tu bien rico sintiéndolo
Et toi, le sentant si bien
Al mismo tiempo viniéndonos
En même temps que nous jouissons
Hagámoslo otra vez
Refaisons-le
Como en el verano
Comme en été
Tu encima de mi
Toi sur moi
Yo agarrando tu mano
Moi tenant ta main
Que te puedo decir
Que puis-je te dire ?
Todavía te extraño
Tu me manques encore
Ven y dejemos lo malo en el pasado
Viens et laissons le mauvais dans le passé
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Y tu quieres volver a probarme
Et tu veux me goûter à nouveau
Se te daña la mente al mirarme
Tu perds la tête en me regardant
Ven que es tarde
Viens, il se fait tard
Se hace tarde
Il se fait tard
No te preocupes bebe
Ne t'inquiète pas bébé
Que yo ya te perdone
Je t'ai déjà pardonné
Y si te llamo otra vez
Et si je t'appelle encore
Es pa' volverte a comer
C'est pour te refaire l'amour
Hagámoslo otra vez
Refaisons-le
Como en el verano
Comme en été
Tu encima de mi
Toi sur moi
Yo agarrando tu mano
Moi tenant ta main
Que te puedo decir
Que puis-je te dire ?
Todavía te extraño
Tu me manques encore
Ven y dejemos lo malo en el pasado
Viens et laissons le mauvais dans le passé
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Nati Boulier
Nati Boulier
Ando con Obregøn
Ando con Obregøn
Samy White
Samy White
Dimelo Mauro
Dimelo Mauro
We killing bro
We killing bro
You know how its
You know how its
Hagamolo otra
Hagamolo otra





Writer(s): Juan Felipe Ramirez Calderon, Daniel Obregon Gaviria, Sebastian Alzate, Mauricio Espinal Botero, Natalia Hincapie Franco


Attention! Feel free to leave feedback.