La Mia Eres Tu - Felipe Peláez feat. Manuel Julián translation in Russian

La Mia Eres Tu

Que te dijera yo
Cómo te hago saber

Que yo sueño con que vengas con papel de confidente
Presentándome una amiga
Pa ennoviarme como siempre
Muchas gracias muy amable

Y tu sigues intachable, buena amiga, buena gente
Ayudándome a buscar
A esa persona que me alegre
Si supieras, si supieras

Que la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Si la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Que la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Que la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Si quieres conocer cuál es la persona que me quita el sueño
Entonces colócate frente a un espejo
Y esa que estás viendo
Es la que Digo yo
la que quiero yo

Que la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Que la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Intermedio...
II

Yyyy sigues de terca tú
Sigo de loco yo

Confesando que jamás yo te miré como una amiga

Tú disculpa,
tú perdona las locuras que te diga, si te enojas yo lo entiendo

Pero no puedo vivir y defender esta mentira
Aceptarte que alguien más será la dueña de mi vida
Eso es mentira yo lo siento

Porque la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Si la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Y la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Pues la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Si quieres conocer cuál es la persona que me quita el sueño

Entonces colócate frente a un espejo
Y esa que estas viendo
Es la que quiero yo
La que quiero yo

Y la mía eres tú, solamente tú
Pa que vas a buscar en otro lugar
Pues la mía eres tú
Lo que anhelo eres tú
Eres tú solamente no hay nadie más

Ты моя

Что бы я тебе сказал,
Как бы мне тебе дать знать,

Что я мечтаю, чтобы ты пришла ко мне как доверенное лицо,
Представляя мне подругу,
Чтобы начать встречаться, как обычно.
Большое спасибо, очень любезно.

А ты остаешься безупречной, хорошая подруга, хороший человек,
Помогаешь мне искать
Ту самую, которая меня осчастливит.
Если бы ты знала, если бы ты знала,

Что моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Если моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.

Что моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Если моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.

Если хочешь узнать, кто та, что мне спать не даёт,
Тогда встань перед зеркалом.
И та, которую ты видишь,
Это та, о которой я говорю,
Ту, которую я хочу.

Что моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Если моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.

Проигрыш...
II

Иии ты продолжаешь упрямиться,
А я продолжаю сходить с ума.

Признаюсь, что никогда не смотрел на тебя как на подругу.

Прости меня,
Прости за все безумства, что я говорю. Если ты злишься, я понимаю.

Но я не могу жить и поддерживать эту ложь,
Соглашаться, что кто-то другой будет владеть моей жизнью.
Это ложь, я чувствую это.

Ведь моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Если моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.

И моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Ведь моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.

Если хочешь узнать, кто та, что мне спать не даёт,

Тогда встань перед зеркалом.
И та, которую ты видишь,
Это та, которую я хочу,
Ту, которую я хочу.

И моя — это ты, только ты.
Зачем тебе искать в другом месте,
Ведь моя — это ты.
О ком я мечтаю — это ты,
Это только ты, больше никого нет.