Lyrics and translation Pipedream - Fnd
Everything
around
me
has
been
falling
into
pieces
Tout
autour
de
moi
s'est
effondré
en
morceaux
And
I'm
piecing
it
together
everyday
Et
je
les
remets
en
place
chaque
jour
Putting
it
together
in
a
song
Je
les
assemble
dans
une
chanson
Giving
up
and
throwing
it
away
J'abandonne
et
je
les
jette
Turning
on
the
studio
when
everything
is
wrong
and
pushing
through
until
I
find
another
way
J'allume
le
studio
quand
tout
va
mal
et
je
continue
jusqu'à
ce
que
je
trouve
une
autre
façon
It
doesn't
matter
what
I
want
Ce
n'est
pas
important
ce
que
je
veux
Because
I
can't
do
a
damn
thing
about
it
Parce
que
je
ne
peux
rien
y
faire
Way
to
make
it
all
about
myself
C'est
une
façon
de
tout
faire
tourner
autour
de
moi
What
if
it'll
never
be
a
dream
Et
si
ce
n'était
jamais
un
rêve
Living
in
a
personally
animated
hell,
but
at
least
the
devil
has
caffeine
Vivre
dans
un
enfer
animé
personnellement,
mais
au
moins
le
diable
a
de
la
caféine
I
am
myself
right
beside
me
Je
suis
moi-même
juste
à
côté
de
moi
I
am
myself
right
beside
me
Je
suis
moi-même
juste
à
côté
de
moi
Every
day
I've
spent
here,
I've
wondered
Chaque
jour
que
j'ai
passé
ici,
je
me
suis
demandé
"How
did
it
come
to
this?"
"Comment
en
sommes-nous
arrivés
là
?"
Everything
around
me
has
been
falling
into
pieces
Tout
autour
de
moi
s'est
effondré
en
morceaux
And
I'm
piecing
it
together
everyday
Et
je
les
remets
en
place
chaque
jour
Putting
it
together
in
a
song
Je
les
assemble
dans
une
chanson
Giving
up
and
throwing
it
away
J'abandonne
et
je
les
jette
Turning
on
the
studio
when
everything
is
wrong
and
pushing
through
until
I
find
another
way
J'allume
le
studio
quand
tout
va
mal
et
je
continue
jusqu'à
ce
que
je
trouve
une
autre
façon
You're
a
good
person
Tu
es
une
bonne
personne
Fact
is:
Le
fait
est
que
:
You
can
only
find
out
by
moving
forward
Tu
ne
peux
le
découvrir
qu'en
allant
de
l'avant
Way
to
make
it
all
about
myself
C'est
une
façon
de
tout
faire
tourner
autour
de
moi
What
if
it'll
never
be
a
dream
Et
si
ce
n'était
jamais
un
rêve
Living
in
a
personally
animated
hell,
but
at
least
the
devil
has
caffeine
Vivre
dans
un
enfer
animé
personnellement,
mais
au
moins
le
diable
a
de
la
caféine
I
am
myself
right
beside
me
Je
suis
moi-même
juste
à
côté
de
moi
I
am
myself
right
beside
me
Je
suis
moi-même
juste
à
côté
de
moi
Gimme
some
fin
Donne-moi
un
peu
de
fin
Noggin
Tête
Duuude!
Dude
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.