Pipi Anunaki - When I Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pipi Anunaki - When I Die




When I Die
Quand je mourrai
Cuando me muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Mejor tomen cerveza
Mieux vaut prendre de la bière
Y fumen un par de flores
Et fumer quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' lo' errore
Pas de temps pour les erreurs
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
Cuando yo muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Quiero que tomen birra
Je veux que tu prennes de la bière
Y se fumen unas flores
Et que tu fumes quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' dolores
Pas de temps pour la douleur
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
Nadie a mi me dice
Personne ne me dit
Que mierda tengo que hacer
Ce que je dois faire
Pipi anunaki fuma hasta el amanecer
Pipi Anunaki fume jusqu'à l'aube
Ando siempre flama ready para tu mujer (JA!)
Je suis toujours prêt pour ta femme (JA!)
Todos los wachos me escucha se ponen a gerder
Tous les mecs m'écoutent et se mettent à glander
Siempre la paso a buscar
Je vais toujours la chercher
Para invitarla a fumar
Pour l'inviter à fumer
Tengo floppy de las rica
J'ai de la bonne herbe
Nena vamos a viajar
Ma chérie, on va voyager
No solemos conectar
On ne se connecte pas souvent
Otro vamos a rollar
On va rouler un autre joint
Entre velas y saumerios
Entre les bougies et l'encens
Toda la voy a besar
Je vais tout te baiser
Quiero tu manzana nena aunque sea prohibida
Je veux ta pomme, ma chérie, même si elle est interdite
Camino en el barrio cheto con mi llantas adidas
Je marche dans le quartier chic avec mes Adidas
Tu culo lo quiero mami pa' toda la vida
Je veux ton cul, maman, pour toujours
En la calle ya lo sabes anunaki estamo' al dia
Dans la rue, tu le sais, Anunaki est au top
Nunca me viste te veo luego
Tu ne m'as jamais vu, on se verra plus tard
Si tu me llama yo siempre llego
Si tu m'appelles, j'arrive toujours
Tu tienes el culo mami que quiero
Tu as le cul, maman, que je veux
Te doy candela te prendo en fuego
Je te donne du feu, je t'enflamme
Mamita en 4 yo quiero darte
Maman, à quatre pattes, je veux te donner
Beber tu jugo tocar tus partes
Boire ton jus, toucher tes parties
Todita entera vas a mojarte
Tu vas être toute mouillée
No te preovupes no quiero amarte (no)
Ne t'inquiète pas, je ne veux pas t'aimer (non)
Cuando me muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Mejor tomen cerveza
Mieux vaut prendre de la bière
Y fumen un par de flores
Et fumer quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' lo' errore
Pas de temps pour les erreurs
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
Cuando me muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Quiero que tomen birra
Je veux que tu prennes de la bière
Y se fumen unas flores
Et que tu fumes quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' dolores
Pas de temps pour la douleur
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
Siempre la paso a buscar
Je vais toujours la chercher
Para invitarla a fumar
Pour l'inviter à fumer
Tengo floppy de las ricas
J'ai de la bonne herbe
Nena vamos a viajar
Ma chérie, on va voyager
Nos solemos conectar
On se connecte souvent
Otro vamos a enrolar
On va rouler un autre joint
Entre velas y saumerios
Entre les bougies et l'encens
Toda te voy a besar
Je vais tout te baiser
Quiero tu manzana nena aunque sea prohivida
Je veux ta pomme, ma chérie, même si elle est interdite
Camino en el barrio cheto con mi llantas adidas
Je marche dans le quartier chic avec mes Adidas
Tu culo lo quiero mami pa' toda la vida
Je veux ton cul, maman, pour toujours
En la calle ya lo sabes anunaki estamo' al dia
Dans la rue, tu le sais, Anunaki est au top
Cuando me muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Mejor tomen cerveza
Mieux vaut prendre de la bière
Y fumen un par de flores
Et fumer quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' lo' errore
Pas de temps pour les erreurs
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
Cuando yo muera nena
Quand je mourrai, ma chérie
No quiero que me lloren
Je ne veux pas que tu pleures
Quiero que tomen birra
Je veux que tu prennes de la bière
Y se fumen unas flores
Et que tu fumes quelques fleurs
La vida es una sola
La vie n'est qu'une seule
No hay tiempo pa' dolores
Pas de temps pour la douleur
Mantengo la sonrisa
Je garde le sourire
No dejo que me la roben
Je ne laisse personne me le voler
PerlaNegraMUSIC baby yeah
PerlaNegraMUSIC baby yeah
PerlaNegraMUSIC baby
PerlaNegraMUSIC baby
Luchio on the Beatz
Luchio on the Beatz
Mamasita ya lo sabes
Mamasita, tu le sais





Writer(s): Luchio Beatz, Pipi Anunaki


Attention! Feel free to leave feedback.