Pipo Martinez - Super Tranquilo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pipo Martinez - Super Tranquilo




Super Tranquilo
Super Tranquilo
Ya no tengo que decir ni como me la vivo(huuu) súper tranquilo
Je n'ai plus à dire comment je vis ma vie (huuu) super tranquille
Ya no tengo que decir ni como me la
Je n'ai plus à dire comment je
vivo, súper tranquilo, súper tranquilo
vis ma vie, super tranquille, super tranquille
Si el día empieza con música comienza fino, s
Si la journée commence avec de la musique, elle commence bien, je
oy un Young Skinny Nigga y lo hago con
suis un jeune homme mince et je le fais avec
estilo, el éxito esta escrito en mi destino.
style, le succès est écrit dans mon destin.
Ya me veo un carro nuevo con olor a pino
Je me vois déjà avec une nouvelle voiture qui sent le pin
Ando con "
Je traîne avec "
L" Si con "
L" Oui avec "
L" Nano, como sea y donde sea vacilamos,
L" Nano, quoi qu'il arrive et que nous soyons, on s'amuse,
ami no me la corten ese poco de gusanos que no tienen vida
mon pote, ne me coupe pas ce tas de vers qui n'ont pas de vie
propia y están pendiente eh' mamalo' todo el día (todo el día)
propre et qui sont à l'affût, eh' matez-les toute la journée (toute la journée)
Y yo sonriendo como si me acabara de ganar la lotería (skuu)
Et moi, je souris comme si je venais de gagner la loterie (skuu)
Yo fui al futuro y me dijeron que esta vida es una sola y tenía que
Je suis allé dans le futur et on m'a dit que cette vie est unique et que je devais
hacer todo lo que quería,
faire tout ce que je voulais,
y si quieres nos venimos la combinamos hasta con los ojos chinos
et si tu veux on vient on la mélange même avec les yeux bridés
(oye negga) siempre con los ojos chinos como si fuera un jamaiquino
(hé négro) toujours avec les yeux bridés comme si j'étais jamaïcain
yo te la combinó y le meto así de fino como quiera el estilo todos
je te la mélange et je la mets comme ça, peu importe le style, tout le monde
saben que para este party están Bienvenidos todo lo' que estén
sait que pour cette fête, tout le monde est le bienvenu, tous ceux qui sont
aturdidos ya parezco un p*to negro
hébétés, je ressemble déjà à un putain de noir
como si fuese nacido por Estados Unidos (
comme si j'étais aux États-Unis (
Yeah) vacilando como gringo,
Yeah) m'amusant comme un gringo,
cuando pegue pa' siempre porque esto es distinto a lo que yo e visto
quand je percute pour toujours parce que c'est différent de ce que j'ai vu
ya estoy listo para hacer música y que
je suis prêt à faire de la musique et à
peguen brincos, esto suena lindo (huuu)
faire sauter les gens, ça sonne bien (huuu)






Attention! Feel free to leave feedback.