Pipo Ti - Ese Man Esta Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pipo Ti - Ese Man Esta Solo




Ese Man Esta Solo
Этот мужчина одинок
México Argentina
Мексика Аргентина
Una sola bandera
Один флаг
C-Kan
C-Kan
Alika
Alika
Pipo ti
Pipo ti
Si yo no hago daño a nadie, entonces déjame en paz
Если я никому не причиняю вреда, тогда оставь меня в покое
Aprende a vivir tu vida y no la de los demás
Научись жить своей жизнью, а не чужой
Por que si a nadie lastimo, entonces déjame en paz
Потому что, если я никого не обижаю, тогда оставь меня в покое
No me importa lo que digan, si solo me juzgan mal
Меня не волнует, что говорят, если они просто судят меня неправильно
(Alika)
(Alika)
Mucho habladores y opinadores
Много болтунов и советчиков
Están al pendiente como admiradores
Следят за мной, как поклонники
Quieren saber que enrolaste cual bush
Хотят знать, что ты куришь, какой сорт
Fue de la O.G o de vaina products
Это от O.G. или какой-то ерунды
Voy deseando y cuanto
Я желаю и очень сильно
De que tengas vida feliz para que no jodas tanto
Чтобы у тебя была счастливая жизнь, чтобы ты не ворчала так много
Es que en donde canto, planto desplanto
Ведь там, где я пою, сажаю, высаживаю
Vas merodeando, es lo que no me aguanto
Ты бродишь вокруг, это то, что я не выношу
Llevan tu vida directo al banquillo
Твою жизнь выставляют на всеобщее обозрение
Tejen chisme como cono villo
Плетут сплетни, как нитки в клубок
Mucho cuidado, cuando se acercan
Будь осторожна, когда они приближаются
Viene sonriendo a golpear a tu puerta
Приходят с улыбкой, чтобы постучать в твою дверь
Y no traen serillos, en los bolsillos
И не приносят ничего хорошего в карманах
Piden y tiran como medio rastrillo
Просят и бросают, как старый грабли
Guarda C-kan, mejor date piso
Берегись, C-Kan, лучше уходи
Te invito a Uruguay, tráete unos papelillos
Приглашаю тебя в Уругвай, захвати с собой бумажки
Si yo no hago daño a nadie, entonces déjame en paz
Если я никому не причиняю вреда, тогда оставь меня в покое
Aprende a vivir tu vida y no la de los demás
Научись жить своей жизнью, а не чужой
Por que si a nadie lastimo, entonces déjame en paz
Потому что, если я никого не обижаю, тогда оставь меня в покое
No me importa lo que digan, si solo me juzgan mal
Меня не волнует, что говорят, если они просто судят меня неправильно
(C kan)
(C kan)
Prende la graba y comienza la música
Включаю запись и начинается музыка
Enciendo la llama y mi ganja que es única
Зажигаю пламя и моя ганджа, которая уникальна
Camino en la calle y me voy atizando
Иду по улице и раскуриваюсь
Hay gente que se me queda mirando
Есть люди, которые смотрят на меня
Voy ubicando la jura que me anda cazando
Я замечаю тех, кто меня выслеживает
Y es que se anda preguntando
И они спрашивают себя
Que ando fumando, como es que ando
Что я курю, как я себя веду
De cuando acá es que les ando importando
С каких пор я стал им интересен
Si en mi casa, yo soy un buen tipo
Дома я хороший парень
Para lo cuicos ladrón prototipo
Для богачей - типичный вор
Para los Gringos un mexican people
Для гринго - мексиканец
Si me ubico con alika y pipo
Если я тусуюсь с Аликой и Пипо
Como el dinero me busco y que por como luzco
Как деньги, я ищу себя и то, как я выгляжу
Crecí con la música, en alto conduzco
Я вырос с музыкой, я высоко несусь
Y voy fumando arbusto, ellos se ponen bruscos
И я курю травку, они становятся грубыми
It F the police, capiche o lo traduzco
К черту полицию, капише или мне перевести?
Argentina, España y México, mira
Аргентина, Испания и Мексика, смотри
Representando una sola bandera
Представляем один флаг
Somos la voz de los míos haya afuera
Мы - голос моих людей там
Es para Latino América entera
Это для всей Латинской Америки
Si yo no hago daño a nadie, entonces déjame en paz
Если я никому не причиняю вреда, тогда оставь меня в покое
Aprende a vivir tu vida y no la de los demás
Научись жить своей жизнью, а не чужой
Por que si a nadie lastimo, entonces déjame en paz
Потому что, если я никого не обижаю, тогда оставь меня в покое
No me importa lo que digan, si solo me juzgan mal
Меня не волнует, что говорят, если они просто судят меня неправильно
(Pipo ti)
(Pipo ti)
Hay gente que al ver pasar a tipos como yo C-Kan
Есть люди, которые, видя, как проходят такие парни, как я и C-Kan
Nos miran mal, nos quieren dar por muertos por no ser del clan
Смотрят на нас косо, хотят списать нас со счетов, потому что мы не из их клана
Que dicen que hay que trabajar, como vestir y como hablar
Которые говорят, что нужно работать, как одеваться и как говорить
Sin libertad para expresarte y siendo observado al andar
Без свободы самовыражения и под постоянным наблюдением
Es la voz de la ignorancia
Это голос невежества
De los que conocen nada y se creen lo más
Тех, кто ничего не знает и считает себя самыми важными
No se dan cuenta que su apuesta es una cuenta atrás
Они не понимают, что их ставка - это обратный отсчет
Veno lo rasta que más da, somos uno, en nueva alianza
Смотри, раста, какая разница, мы едины, в новом союзе
Déjame en paz!!
Оставь меня в покое!!
Déjame en paz!!
Оставь меня в покое!!





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Jose Daniel Ortega Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.