Lyrics and translation Pips Chips & Videoclips - Baka Lucija

Baka Lucija

Ja nisam bio ovdje kad je baka Lucija
Jednog popodneva solila more
I nije bilo škole dok je šef razdvajao
Po šavu parao nebo od vode

Svakog jutra mene pozdravi sreća
Vraćam davne dane dok još bio sam dječak
I nisam bio ovdje kad je baka Lucija solila more

I svanulo je, jutro navuklo nanule
Pa juri po oblacima
Visibabama i jaglacima cijeli dan

Mene nije bilo tamo dok se nisu brojale
Jer još nisu postojale minute ni sati
Pa kad mi dojadi i lutanje, ne postavljaj pitanje
Postavit pitanje umijeće je znati

I svakog jutra i tebe nek pozdravi sreća
Sigurno jedno je da tamo preskaču siječanj

I svanulo je, jutro navuklo nanule
Pa jurca po oblacima
Visibabama i jaglacima cijeli dan

Draga, svanulo je, jutro navuklo nanule
Pa juri za oblacima
Visibabama i jaglacima cijeli dan, halo

Ja nisam bio ovdje kad je baka Lucija solila more

Бабушка Люция

Меня здесь не было, когда бабушка Люция
Однажды днём солила море.
И не было школы, пока босс разделял
По шву, отрывал небо от воды.

Каждое утро меня приветствует счастье,
Возвращаю былые дни, когда я ещё был мальчишкой,
И меня здесь не было, когда бабушка Люция солила море.

И рассвело, утро на sandals напялило,
И гоняет по облакам
С вихрями и первоцветами целый день.

Меня там не было, пока не считали,
Потому что ещё не существовало ни минут, ни часов,
Так что, когда мне надоест и скитание, не задавай вопроса,
Задать вопрос - это искусство знать.

И каждое утро и тебя пусть приветствует счастье,
Одно точно, что там перепрыгивают январь.

И рассвело, утро на sandals напялило,
И гоняет по облакам
С вихрями и первоцветами целый день.

Дорогая, рассвело, утро на sandals напялило,
И гоняет за облаками
С вихрями и первоцветами целый день, алло!

Меня здесь не было, когда бабушка Люция солила море.