Lyrics and translation Pips Chips & Videoclips - Nogomet

Nogomet

Kad sam bio mali
Tata mi je rekao
Mislio sam da se šali
On se nije šalio
Hajde sine Raspućine
U visine, na tribine

Jer sve je super i sve je za pet
Kad si muško i voliš nogomet
Ušlagiran i agresivan
Ja sam dušo predivan

'82 bio sam veći
Na stadion sam išao da se liječim
Jer ovaj grad ima komplekse
Dok jedemo govna, drugi jedu kekse

A kad tata stavi bijeli šal
Mi smo prva fronta
Mi smo nacional
Mi smo grubi faul

I sve je super i sve je za pet
Kad si muško i voliš nogomet
Ušlagiran i agresivan
Ja sam dijete idealan

I sve je super i sve je za pet
Kad si muško i voliš nogomet
Ušlagiran i agresivan
Ja sam ženo neizbježan

Sad sam kao odrastao
Čitav svijet sam shvatio
Sve je glupo jednostavno
Moj stari stalno gleda u pod
Kako je dobro kad si na vlasti
A Vlasta je bogata
I Vlasta te časti

I sve je super i sve je za pet
Kad si muško i voliš nogomet
Ušlagiran i agresivan
Ja sam dušo predivan

I sve je super i sve je za pet
Kad si muško i voliš nogomet
Ušlagiran i agresivan
Ja sam ženo idealan

Football

When I was little
My father said to me
I thought he was joking
He was not joking
Come on son Rasputin
Up high, to the stands

Because everything is great and everything is for a five
When you're a man and you love football
Jazzed up and aggressive
My baby, I'm gorgeous

In '82 I was bigger
I went to the stadium to heal myself
Because this city has complexes
While we eat shit, others eat cookies

And when my dad puts on his white scarf
We are the front lines
We are the national
We are the hard foul

And everything is great and everything is for a five
When you're a man and you love football
Jazzed up and aggressive
My baby, I'm your ideal

And everything is great and everything is for a five
When you're a man and you love football
Jazzed up and aggressive
Honey, I am unstoppable

Now I'm grown up
I've figured out the whole world
Everything is stupidly simple
My old man always looks at the floor
How good it is when you're in power
And Vlasta is rich
And Vlasta treats you

And everything is great and everything is for a five
When you're a man and you love football
Jazzed up and aggressive
My baby, I'm gorgeous

And everything is great and everything is for a five
When you're a man and you love football
Jazzed up and aggressive
My baby, I'm your ideal