Pique Novo - De Bobeira - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pique Novo - De Bobeira - Ao Vivo




De Bobeira - Ao Vivo
По глупости - Концертная запись
Te amar é tudo que sonhei
Любить тебя - всё, о чём я мечтал
Mas sei eu não imaginei
Но, чёрт возьми, я и представить не мог,
Que o amor fosse me encarcerar
Что любовь меня заключит в тюрьму
E me fazer sofrer
И заставит страдать.
Qual será o preço que paguei
Какую же цену я заплатил,
Pois num mar de sonhos mergulhei
Ведь в море грёз я нырнул с головой,
E o medo em mim foi chegar à conclusão
И страх во мне привёл к выводу,
Que o amor é assim me entreguei à ilusão
Что любовь такая, я поддался иллюзии.
De bobeira você deu mancada
По глупости ты совершила ошибку,
Apostei toda nossa jornada
Я поставил на кон весь наш путь,
E parei com a rapaziada
И завязал с друзьями,
Pra ficar com você minha amada
Чтобы быть с тобой, моя любимая.
De bobeira você deu mancada
По глупости ты совершила ошибку,
Apostei toda nossa jornada
Я поставил на кон весь наш путь,
E parei com a rapaziada
И завязал с друзьями,
Pra ficar com você minha amada
Чтобы быть с тобой, моя любимая.
Minha amada
Моя любимая.
Te amar é tudo que sonhei
Любить тебя - всё, о чём я мечтал,
Mas sei eu não imaginei
Но, чёрт возьми, я и представить не мог,
Que o amor fosse me encarcerar
Что любовь меня заключит в тюрьму
E me fazer sofrer
И заставит страдать.
Qual será o preço que paguei
Какую же цену я заплатил,
Pois num mar de sonhos mergulhei
Ведь в море грёз я нырнул с головой,
E o medo em mim foi chegar a conclusão
И страх во мне привёл к выводу,
Que o amor é assim me entreguei a ilusão
Что любовь такая, я поддался иллюзии.
De bobeira você deu mancada
По глупости ты совершила ошибку,
Apostei toda nossa jornada
Я поставил на кон весь наш путь,
E parei com a rapaziada
И завязал с друзьями,
Pra com você minha amada
Чтобы быть с тобой, моя любимая.
De bobeira você deu mancada
По глупости ты совершила ошибку,
Apostei toda nossa jornada
Я поставил на кон весь наш путь,
E parei com a rapaziada
И завязал с друзьями,
Pra com você minha amada
Чтобы быть с тобой, моя любимая.
Minha amada
Моя любимая.
Te amar
Любить тебя.





Writer(s): Paulo Roberto Da Silva, Jucelio Vilela Dos Anjos


Attention! Feel free to leave feedback.