Pique Novo - Dorme Com Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pique Novo - Dorme Com Deus




Dorme Com Deus
Спи с Богом
Chega um pouquinho pra também
Подвинься немного ко мне
Vou me deitar mas sem sono quero olhar pra você
Я собираюсь ложиться, но не могу уснуть, хочу смотреть на тебя
Ver teu sorriso brilhar, e agradecer a Deus
Видеть, как сияет твоя улыбка, и благодарить Бога
Por esse encontro, é um presente te ter
За эту встречу, это подарок - иметь тебя рядом
Eu nem quero imaginar
Я даже не хочу представлять
Como seria minha vida sem você
Какой была бы моя жизнь без тебя
de pensar nesse absurdo
Одна мысль об этом абсурде
Faz meu coração doer
Заставляет мое сердце болеть
Mais ainda bem que isso
Но, к счастью, это
Nunca vai acontecer
Никогда не произойдет
Me abraça forte que eu vou te fazer dormir
Обними меня крепко, я уложу тебя спать
Fica te olhando até adormecer também
Буду смотреть на тебя, пока сам не усну
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
Я счастлив каждый день, потому что ты делаешь меня счастливым
É tão gostoso amar e ser amado assim
Так приятно любить и быть любимым
É ver a realização nos olhos teu
Видеть счастье в твоих глазах
Boa noite, bons sonhos amor
Спокойной ночи, сладких снов, любовь моя
Dorme com Deus (dorme com Deus)
Спи с Богом (спи с Богом)
Chega um pouquinho pra também
Подвинься немного ко мне
Vou me deitar mas sem sono quero olhar pra você
Я собираюсь ложиться, но не могу уснуть, хочу смотреть на тебя
Ver teu sorriso brilhar, e agradecer a Deus
Видеть, как сияет твоя улыбка, и благодарить Бога
Por esse encontro, é um presente te ter
За эту встречу, это подарок - иметь тебя рядом
Eu nem quero imaginar
Я даже не хочу представлять
Como seria minha vida sem você
Какой была бы моя жизнь без тебя
de pensar nesse absurdo
Одна мысль об этом абсурде
Faz meu coração doer
Заставляет мое сердце болеть
Mais ainda bem que isso
Но, к счастью, это
Nunca vai acontecer
Никогда не произойдет
Me abraça forte que eu vou te fazer dormir
Обними меня крепко, я уложу тебя спать
Fica te olhando até adormecer também
Буду смотреть на тебя, пока сам не усну
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
Я счастлив каждый день, потому что ты делаешь меня счастливым
É tão gostoso amar e ser amado assim
Так приятно любить и быть любимым
É ver a realização nos olhos teu
Видеть счастье в твоих глазах
Boa noite, bons sonhos amor
Спокойной ночи, сладких снов, любовь моя
Dorme com Deus
Спи с Богом
(Me abraça forte que eu vou te fazer dormir)
(Обними меня крепко, я уложу тебя спать)
Fica te olhando até adormecer também
Буду смотреть на тебя, пока сам не усну
Sou feliz todo dia porque ter você me faz bem
Я счастлив каждый день, потому что ты делаешь меня счастливым
É tão gostoso amar e ser amado assim
Так приятно любить и быть любимым
É ver a realização nos olhos teu
Видеть счастье в твоих глазах
Boa noite, bons sonhos amor
Спокойной ночи, сладких снов, любовь моя
Dorme com Deus
Спи с Богом
Amor dorme com Deus, com Deus
Любимая, спи с Богом, с Богом





Writer(s): Valter De Jesus Adao


Attention! Feel free to leave feedback.