Pique Novo - Sem Limites - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pique Novo - Sem Limites




Sem Limites
Без границ
Eu toco você e o meu corpo acende
Я касаюсь тебя, и моё тело зажигается,
E quero te ver assim de repente
И я хочу видеть тебя вот так, внезапно.
Eu deixo esse amor me levar e quero te ver sem parar
Я позволяю этой любви вести меня, и хочу видеть тебя без остановки.
A gente ainda tem muito pra conquistar
Нам ещё так много нужно завоевать.
Eu olho pra nós quando amanhece
Я смотрю на нас, когда занимается рассвет,
E vejo que a nossa verdade acontece
И вижу, что наша правда случается.
E quando não sai junto a mim estou com você mesmo assim
И когда ты не выходишь со мной, я с тобой даже так.
Pra gente não existe um sonho ruim...
Для нас нет плохих снов...
Ah!, esse amor tão lindo veio pra ficar
Ах, эта любовь такая красивая, пришла, чтобы остаться.
Nosso horizonte é em qualquer lugar
Наш горизонт в любом месте,
Que um canto pra gente se amar...
Где есть уголок, чтобы нам любить друг друга...
E pra ficar com você
И чтобы быть с тобой,
Eu faço tudo o que for
Я сделаю всё, что угодно.
Eu ultrapasso os limites do amor
Я перейду границы любви.
Eu toco você e o meu corpo acende
Я касаюсь тебя, и моё тело зажигается,
E quero te ver assim de repente
И я хочу видеть тебя вот так, внезапно.
Eu deixo esse amor me levar e quero te ver sem parar
Я позволяю этой любви вести меня, и хочу видеть тебя без остановки.
A gente ainda tem muito pra conquistar
Нам ещё так много нужно завоевать.
Eu olho pra nós quando amanhece
Я смотрю на нас, когда занимается рассвет,
E vejo que a nossa verdade acontece
И вижу, что наша правда случается.
E quando não sai junto a mim estou com você mesmo assim
И когда ты не выходишь со мной, я с тобой даже так.
Pra gente não existe um sonho ruim...
Для нас нет плохих снов...
Ah!, esse amor tão lindo veio pra ficar
Ах, эта любовь такая красивая, пришла, чтобы остаться.
Nosso horizonte é em qualquer lugar
Наш горизонт в любом месте,
Que um canto pra gente se amar...
Где есть уголок, чтобы нам любить друг друга...
E pra ficar com você
И чтобы быть с тобой,
Eu faço tudo o que for
Я сделаю всё, что угодно.
Eu ultrapasso os limites do amor
Я перейду границы любви.





Writer(s): Zenildo Ferreira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.