Lyrics and translation Piqued Jacks - My Kite

My Kite

You screamed my name,
Exploding rays of pleasure around a sudden embrace
All I was able to say was "this is my kite"

Then a headache, struggle of broken sobs against a painful shame
All I was able to say was "just keep my kite"

Above... not across

The ocean
The ocean
The ocean wide
The ocean
The ocean
The ocean
The ocean wide
The ocean

You don't say my name,
Echoing alone through the canyons as far as the windy bay
All I was able to say was "don't let go of my kite"

'Cause of the strong drafts... across... across

The ocean
The ocean
The ocean wide
The ocean
The ocean, all
The ocean
The ocean wide
The ocean
The ocean
The ocean
The ocean wide
The ocean
The ocean, all
The ocean
The ocean wide
The ocean

I would have found the way to part
The tides and run before it's closed
From underwater I'd be darting back,
Spreading brightness on the ocean wide...

Мой воздушный змей

Ты кричала мое имя,
Взрыв лучей удовольствия вокруг внезапных объятий.
Все, что я смог сказать: "Это мой воздушный змей".

Затем головная боль, борьба со всхлипами против болезненного стыда.
Все, что я смог сказать: "Просто сохрани мой змей".

Вверх... не поперек.

Океана.
Океана.
Широкого океана.
Океана.
Океана.
Океана.
Широкого океана.
Океана.

Ты не произносишь моего имени,
Эхо одиноко разносится по каньонам до самой ветреной бухты.
Все, что я смог сказать: "Не отпускай мой воздушный змей".

Из-за сильных порывов... поперек... поперек.

Океана.
Океана.
Широкого океана.
Океана.
Океана, всего.
Океана.
Широкого океана.
Океана.
Океана.
Океана.
Широкого океана.
Океана.
Океана, всего.
Океана.
Широкого океана.
Океана.

Я бы нашел способ разделить
Приливы и убежать, прежде чем он закроется.
Из-под воды я бы метнулся обратно,
Распространяя яркость по широкому океану...