Pirat's Sound Sistema - Hom Necessita Quelcom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pirat's Sound Sistema - Hom Necessita Quelcom




Hom Necessita Quelcom
Человек нуждается в чем-то
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Saltant els murs de la desidia, trobant un lloc en el món
Перепрыгивая через стены апатии, находя свое место в мире.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то.
Obre la gabia on et veus empresonat
Открой клетку, в которой ты видишь себя заточенным.
Talla amb tants complexes que et tenen lligat
Расправься со всеми комплексами, которые связывают тебя.
Trenca el mirall on no et veus reflexat
Разбей зеркало, в котором ты не видишь своего отражения.
Sigues tu mateix, sigues tu mateixa
Будь собой, будь собой.
Tanta hipocresia amb la por del que diran
Столько лицемерия со страхом перед тем, что скажут.
Cop cop a taula defensa el teu espai
Стукни кулаком по столу, защищая свое пространство.
Tot es imatge no hi ha identitat
Все имидж, нет идентичности.
To dependencia, falses necessitats
Одна зависимость, ложные потребности.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Saltant els murs de la desidia, trobant un lloc en el món
Перепрыгивая через стены апатии, находя свое место в мире.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то.
Sigues la força del vent
Будь силой ветра,
Sigues qui tombe la truita quan l'oli esta calent
Будь тем, кто переворачивает тортилью, когда масло горячее.
Sigues valent, sigues consequent
Будь смелым, будь последовательным.
Sigues diferent a la resta de la gent
Будь не таким, как все.
Es un combinat excel·lent
Это отличный коктейль,
L'espurna del teu moviment
Искра твоего движения,
L'essencia dels quatre elements
Суть четырех стихий,
Una bona mescla de ritme i de talent
Хорошая смесь ритма и таланта.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Saltant els murs de la desidia, trobant un lloc en el món
Перепрыгивая через стены апатии, находя свое место в мире.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
I plantar cara a la vida dient les coses pel seu nom
И взглянуть в лицо жизни, называя вещи своими именами.
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то,
Hom necessita quelcom
Человек нуждается в чем-то.






Attention! Feel free to leave feedback.