Lyrics and translation Pirat's Sound Sistema - L'esquerda

L'esquerda

Com la vida passa, creix aquesta esquerda,
Un brot d'esperança, la teva il·lusió es desperta.
Tota la lluita, tota l'empenta,
Ara pren forma i la forma és l'esquerda.

L'esquerda t'obre el camí per passar.
L'esquerda t'obre el camí per cridar.

Obre l'esquerda, tot és començar,
Que la teva ràbia et doni forces per picar.
No tinguem por, no ens hem d'amagar,
Tots els camins, tots els mitjans.

Tira la pedra, passa a l'atac,
Pren embranzida, lluita com un drac.
No tinguem por, no ens hem d'amagar,
Tots els camins, tots els mitjans.

Unir-se és indispensable per combatre l'enemic.
Jo estic on estic, tu on estàs? Combats al cacic?
D'un cop de pic subvertirem l'ordre antic,
Treu-li l'abric d'ovella, desemmascarem el ric!

Tic tac tic, el Sol es pon i el temps passa,
Cada cop que passa més malmesa la cuirassa.
Estem de caça, la nostra amenaça,
Ajusticiarem alts càrrecs, en públic i a la plaça!

No sé com, però esborrarem el cognom
I omplirem de plom qui segueixi els passos de Colom.
Passar d'un món monocrom a un de policrom,
Al final serem com som i ho celebrem cremant el rom!

Com aigua entre les roques, fem més gran l'esquerda!
Diàclasi demostra la força que té l'esquerda!
Una petita fisura por suposar l'esquerda!
Que no s'esquerdi l'esquerra que al sistema fa l'esquerda!

Разрешение

Как жизнь проходит, растёт эта трещина,
Росток надежды, твоя иллюзия пробуждается.
Вся борьба, все усилия,
Теперь принимают форму, и эта форма - разлом.

Разлом открывает тебе путь пройти.
Разлом открывает тебе путь кричать.

Открой разлом, всё - это начать,
Пусть твоя ярость даст тебе силы биться.
Не бойся, не надо прятиться,
Все пути, все средства.

Брось камень, переходи в атаку,
Набери скорость, сражайся как дракон.
Не бойся, не надо прятаться,
Все пути, все средства.

Объединяться необходимо, чтобы сразить врага.
Я на месте, а ты где? Сражаешься с ничтожеством?
Одним ударом мы перевернём старый порядок,
Сними с него овечью шкуру, мы разоблачим богача!

Тик-так, тик-так, солнце садится, и время идёт,
С каждым разом всё больше повреждена броня.
Мы на охоте, наша угроза,
Казним высокопоставленных личностей, публично и на площади!

Не знаю как, но мы сотрём фамилию
И зальём свинцом того, кто следует по стопам Колумба.
Перейдём из монохромного мира в полихромный,
В конце концов, мы будем такими, какие мы есть, и отметим это, сжигая ром!

Как вода среди скал, мы делаем разлом больше!
Разделение показывает силу, которой обладает разлом!
Маленькая трещина может означать разлом!
Пусть не расколется разлом, который раскалывает систему!