Lyrics and translation Pirro Cako - Harruar

Harruar

Jam thjeshte nje valixhe,
Harruar ne nje aeroport te larget
Me harrove ndoshta nga nxitimi,
Sic humbasin avionet ne qiellin e vranet.

Pres nate e dite pa shprese,
Asnje avion sdo tme marre me vete,
Jam mbuluar me pluhur dhe harrese,
Ndersa avionet, tutje reve treten.

(Refreni)
Nuk e di, ne a je kujtuar
Se brenda meje kishte gjera shume te cmuara
Apo thjeshte mua me shenove,
Ne listen e sendeve te harruara.

Brenda une kam brenda ca konture
Dhe shume dite me copeza gezimi,
I ruaj se ndoshta vjen me gjen serish,
Duke marre fryme shpejt nga nxitimi

(Refreni)
Nuk e di, ne a je kujtuar
Se brenda meje kishte gjera shume te cmuara
Apo thjeshte mua me shenove,
Ne listen e sendeve te harruara

Ti aty te mbledhura ke ditet,
Qe tani me jane djersitur se erdh vera,
Oret tona qe sditem ti jetonim,
Ke dhe gjethet qe na hidhte nga zillia era

(Refreni)
Nuk e di, ne a je kujtuar
Se brenda meje kishte gjera shume te cmuara
Apo thjeshte mua me shenove,
Ne listen e sendeve te harruara

Jam une thjeshte nje valixhe,
Harruar ne kete aeroport te larget
Si avionet e humbur, ne kete qiell te ftohte
Dimerak dhe te lagesht.

Забытый

Я всего лишь чемодан,
Забытый в далеком аэропорту.
Ты забыла меня, наверное, в спешке,
Как самолеты теряются в облачном небе.

Жду дни и ночи без надежды,
Ни один самолет не возьмет меня с собой,
Я покрыт пылью и забвением,
Пока самолеты тают в облаках.

(Припев)
Не знаю, вспомнила ли ты,
Что внутри меня были очень ценные вещи,
Или просто отметила меня,
В списке забытых вещей.

Внутри меня хранятся контуры
И множество дней с кусочками радости,
Я храню их, вдруг ты вернешься за мной,
Дыша часто от спешки.

(Припев)
Не знаю, вспомнила ли ты,
Что внутри меня были очень ценные вещи,
Или просто отметила меня,
В списке забытых вещей.

Там, внутри, собраны наши дни,
Которые теперь стали душными, ведь пришло лето,
Наши часы, которые мы не умели проживать,
И листья, которые нам бросал встречный ветер.

(Припев)
Не знаю, вспомнила ли ты,
Что внутри меня были очень ценные вещи,
Или просто отметила меня,
В списке забытых вещей.

Я всего лишь чемодан,
Забытый в этом далеком аэропорту,
Как потерянный самолет в этом холодном небе,
Зимнем и влажном.