Lyrics and translation Piruka - Não Se Passa Nada

Não Se Passa Nada

Não se passa nada
Eu tenho a consciência tranquila e descansada
O que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Lembranças e vivências
Com o tempo vão sendo apagadas
Mas não se passa nada, não

Não se passa nada hoje em dia
Mas em dia já passou
Contigo era o próprio
Não haviam mentiras
Mas o que eu sentia mudou
Noites em branco sabiam-me a pouco
Dois putos malucos no quarto a dar show
Olhares atrevidos, corpos tremidos
Porque é que isso tudo acabou, não sei

Sabia-me a pouco o sufoco causado pela tua pele
No escuro dois loucos
Dois putos que sabiam pouco
Mas sabia a mel
Nós e o nosso castelo num mundo à parte
Algo paralelo, e isto tudo acabado
Eu fico sentado num quarto
Em parte revelo que

Não se passa nada
Eu tenho a consciência tranquila e descansada
O que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Lembranças e vivências
Que com o tempo vão sendo apagadas
Mas não se passa nada, não

Não se passa nada
Eu tenho a consciência tranquila e descansada
O que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Lembranças e vivências
Que com o tempo vão sendo apagadas
Mas não se passa nada, não

Hoje vejo tudo apagado sem perceber porquê
Mas tu só vias o teu lado e o meu quem o vê
Eram discussões sem nexo ficamos os dois perplexos
Muito grito e pouco sexo, nunca deu pra mim

Hoje vejo tudo apagado sem perceber porquê
Mas tu só vias o teu lado e o meu quem o vê
Eram discussões sem nexo ficamos os dois perplexos
Muito grito e pouco sexo, nunca deu para mim

Nunca deu para mim
Nunca deu para mim
Nunca deu para mim

Não se passa nada
Eu tenho a consciência tranquila e descansada
O que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Lembranças e vivências
Que com o tempo vão sendo apagadas
Mas não se passa nada, não

Não se passa nada
Eu tenho a consciência tranquila e descansada
O que eu vivi contigo está numa caixa fechada
Lembranças e vivências
Que com o tempo vão sendo apagadas
Mas não se passa nada, não

Nunca deu para mim
Nunca deu para mim
Nunca deu para mim

Ничего не происходит

Ничего не происходит.
У меня спокойная и чистая совесть.
То, что я пережил с тобой, лежит в закрытой коробке.
Воспоминания и переживания
Со временем стираются.
Но ничего не происходит, нет.

Сейчас ничего не происходит.
Но раньше происходило.
С тобой я был самим собой.
Не было лжи.
Но то, что я чувствовал, изменилось.
Бессонные ночи стали мало значить.
Два сумасшедших мальчишки устраивали шоу в комнате.
Дерзкие взгляды, дрожащие тела.
Почему все это закончилось, я не знаю.

Мне не хватало того удушья, которое вызывала твоя кожа.
В темноте два безумца,
Два мальчишки, которые мало что знали.
Но это было сладко, как мед.
Мы и наш замок в отдельном мире.
Что-то параллельное, и все это закончилось.
Я сижу в комнате
Отчасти признавая, что

Ничего не происходит.
У меня спокойная и чистая совесть.
То, что я пережил с тобой, лежит в закрытой коробке.
Воспоминания и переживания,
Которые со временем стираются.
Но ничего не происходит, нет.

Ничего не происходит.
У меня спокойная и чистая совесть.
То, что я пережил с тобой, лежит в закрытой коробке.
Воспоминания и переживания,
Которые со временем стираются.
Но ничего не происходит, нет.

Сегодня я вижу, что все исчезло, не понимая почему.
Но ты видела только свою сторону, а кто видел мою?
Это были бессмысленные споры, мы оба были в недоумении.
Много криков и мало секса, мне это не подходило.

Сегодня я вижу, что все исчезло, не понимая почему.
Но ты видела только свою сторону, а кто видел мою?
Это были бессмысленные споры, мы оба были в недоумении.
Много криков и мало секса, мне это не подходило.

Мне это не подходило.
Мне это не подходило.
Мне это не подходило.

Ничего не происходит.
У меня спокойная и чистая совесть.
То, что я пережил с тобой, лежит в закрытой коробке.
Воспоминания и переживания,
Которые со временем стираются.
Но ничего не происходит, нет.

Ничего не происходит.
У меня спокойная и чистая совесть.
То, что я пережил с тобой, лежит в закрытой коробке.
Воспоминания и переживания,
Которые со временем стираются.
Но ничего не происходит, нет.

Мне это не подходило.
Мне это не подходило.
Мне это не подходило.