Lyrics and translation Piruka feat. DROP - Tudo Quer Ser o Padrinho

Tudo Quer Ser o Padrinho

Aprendi aquilo que muita gente aprende
Mas nem todos temos maozinhas para guiar o parapente
Fraco é quem se rende, quem se prende às consequencias
E no fundo eu compreendo que isso faz parte das referências
Que tens guardado, domesticado como se fosse um animal
Mas são memórias do passado, uma mudança radical
Confiança desleal escondida por quem confias
Mais tarde bates lá dentro e perdes a noção dos dias
Noites frias olhando pela janela
Jogo do galo jogas quando julgas que a tua vida e bela
Tira a trela da scuela
Pinta nessa nova tela, uma donzela quatro filhos para apagar a vela
De cada aniversário, de cada risco no calendário
A história é um passado transcrito para o teu diário
Por isso não tentes o contrário, se não acabas solitário no buraco do santuário
E eu pergunto me se é isso que queres para a vida
Maior parte do tempo fechado sem ter a visita
Viraste parasita, vida bela nunca foi bonita
é uma novela, uma passagem interdita
Mete o barreto se te fica à medida
Drop e Piruka isto é feito à moda antiga
Acorda para a vida, sente a corrida, tira o rei da barriga
Se não para ti é tarde sempre até ao fim da partida men
Até ao fim da partida, se não para ti é tarde sempre até ao fim da partida men
Todos querem ser o padrinho e
Nós não estamos na América
Portugal é uma réplica
Cada um faz o seu caminho, tenta faze-lo com ética
Quatro cantos é rap sistética
Todos querem ser o padrinho e nós não estamos na América
Portugal é uma réplica
Cada um faz o seu caminho, tenta faze-lo com ética
Quatro cantos é rap
Bom dia rapaziada
Piruka na estrada pronto
Quatro cantos na parada ponto, ponto
Os fracos querem ser fortes, os fortes querem ser bravos
Braços carregam fardos, fardados são amizades
Pelas cidades há gangues e carteiros
O que vais aprender aos trinta eu aprendi aos dezasseis
A circular com infieis e a ver cotas ressacados que para caldar vendem as mães
Cotas são ouro mas tu vês prata cavaleiro ninguém fala porque andas de fato e gravata
Mas isso para mim não é nada, atravessem os quatro cantis do mundo com uma jangada
Deixa-me a pele arrepiada, abordar temas que me dão pena de falar penas pesadas
Alma pragadas, pregadas sem tabuas
Com uma nódoa no peito

Все хотят быть крестными

Я узнал то, что узнают многие,
Но не у всех есть ручки, чтобы управлять парапланом.
Слаб тот, кто сдается, кто привязан к последствиям.
И в глубине души я понимаю, что это — часть ориентиров,
Которые ты хранишь, приручив, словно животное.
Но это воспоминания прошлого, радикальная перемена.
Нелояльное доверие, скрытое тем, кому ты доверяешь.
Позже ты бьешься об это изнутри и теряешь счет дням.
Холодные ночи, взгляд в окно.
Играешь в крестики-нолики, когда думаешь, что твоя жизнь прекрасна.
Сними поводок школы.
Нарисуй на этом новом холсте деву, четырех детей, чтобы задуть свечи
Каждого дня рождения, каждой отметины в календаре.
История — это прошлое, записанное в твоем дневнике.
Поэтому не пытайся идти против, иначе закончишь одиноким в яме святилища.
И я спрашиваю себя, это ли ты хочешь от жизни?
Большую часть времени взаперти, не принимая гостей.
Ты превратилась в паразита, красивая жизнь никогда не была красивой.
Это мыльная опера, запретный путь.
Бери руль, если он тебе по размеру.
Drop и Piruka, это сделано по старой доброй моде.
Проснись к жизни, почувствуй гонку, убери короля с живота.
Если не для тебя, то всегда есть время до конца игры, мужик.
До конца игры, если не для тебя, то всегда есть время до конца игры, мужик.
Все хотят быть крестными, а
Мы не в Америке.
Португалия — это копия.
Каждый идет своим путем, пытайся делать это этично.
Четыре угла — это синтетический рэп.
Все хотят быть крестными, а мы не в Америке.
Португалия — это копия.
Каждый идет своим путем, пытайся делать это этично.
Четыре угла — это рэп.
Доброе утро, ребята.
Пирука в пути, готов.
Четыре угла на старте, точка, точка.
Слабые хотят быть сильными, сильные хотят быть храбрыми.
Руки несут груз, ноша — это дружба.
В городах есть банды и почтальоны.
То, что ты узнаешь в тридцать, я узнал в шестнадцать,
Крутясь с неверными и видя похмельных ребят, которые продают своих матерей, чтобы заткнуться.
Друзья — это золото, но ты видишь серебро, рыцарь, никто не говорит, потому что ты в костюме и галстуке.
Но это для меня ничто, пройти четыре стороны света с одной мотыгой.
Мурашки по коже, поднимать темы, о которых мне больно говорить, тяжелые перья.
Души избитые, прибитые без досок.
С пятном на груди.