Piso 21 feat. Lalo Ebratt, De La Ghetto & DalePlay - No Se Quitó (feat. DalePlay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piso 21 feat. Lalo Ebratt, De La Ghetto & DalePlay - No Se Quitó (feat. DalePlay)




No Se Quitó (feat. DalePlay)
Elle Ne S'est Pas En Allée (feat. DalePlay)
(Y dale play, da-dale play, dale play)
(Et lance la musique, lance-lance la musique, lance la musique)
Yeah, no se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Ouais, elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa′ malas ella nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines, elle ne s'est jamais en allée
Hacerte cosquillita' donde no te da el sol
Te faire des chatouilles le soleil ne brille pas
Yeah
Ouais
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa′ mala y nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines et elle ne s'est jamais en allée
Luego el pantalón ella sola se lo quitó, oh
Ensuite, elle a enlevé son pantalon toute seule, oh
Eh, eh
Eh, eh
Esta bebé necesita una nanny
Ce bébé a besoin d'une nounou
Allá abajo tienes un tsunami
Tu as un tsunami en bas
Dulcesita mami, como candy
Douce maman, comme un bonbon
Tiene lo labio' como Kylie
Elle a les lèvres comme Kylie
Estamo' en el piso 21
On est au 21ème étage
Pero con esta, te llevamo′ al piso 100
Mais avec elle, on t'emmène au 100ème étage
Poniéndote a mover el cu-cuerpo como e′
En te faisant bouger le corps comme ça
Si quiere lo repetimo' otra ve′
Si tu veux, on recommence
Ey, estamo' en el piso 21
Hé, on est au 21ème étage
Pero con esta, te llevamo′ al piso 100
Mais avec elle, on t'emmène au 100ème étage
Poniéndote a mover el cu-cuerpo como e', eh
En te faisant bouger le corps comme ça, eh
Si quiere lo repetimo′ otra ve'
Si tu veux, on recommence
Como e', hey
Comme ça,
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Bailamo′ to′a la noche y nunca se quitó
On a dansé toute la nuit et elle ne s'est jamais en allée
Le robé un besito y ella no se quitó (ey)
Je lui ai volé un baiser et elle ne s'est pas en allée (hé)
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa' mala y nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines et elle ne s'est jamais en allée
Luego el pantalón ella sola se lo quitó (ey)
Ensuite, elle a enlevé son pantalon toute seule (hé)
Ella lo quita y yo se lo pongo
Elle l'enlève et je le mets
Yo ando loquito en un viaje de hongo′
Je suis fou, dans un trip sous champignon
No' vamo′ hasta abajo no' vamo′ hasta el fondo
On va jusqu'au bout, on va jusqu'au fond
Se pone fácil yo no respondo
Elle devient facile, je ne réponds plus de rien
Le gusta la pala, le gusta mi fondo
Elle aime la pelle, elle aime mon boule
Ella lo quita y yo se lo pongo
Elle l'enlève et je le mets
Ella lo quita y yo se lo pongo
Elle l'enlève et je le mets
Le gusta la pala, y un viaje de hongo'
Elle aime la pelle, et un trip sous champignon
Mojadita, no se quita, nuevecita, bebecita
Mouillée, elle ne s'en va pas, toute neuve, bébé
Mamacita, me lubrica, mojadita, no se quita
Maman, elle me lubrifie, mouillée, elle ne s'en va pas
Ella lo quita y yo se lo pongo
Elle l'enlève et je le mets
Yo ando loquito en un viaje de hongo'
Je suis fou, dans un trip sous champignon
No′ vamo′ hasta abajo no' vamo′ hasta el fondo
On va jusqu'au bout, on va jusqu'au fond
Se pone fácil yo no respondo
Elle devient facile, je ne réponds plus de rien
Yo no respondo
Je ne réponds plus de rien
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Bailamos to'a la noche y nunca se quitó
On a dansé toute la nuit et elle ne s'est jamais en allée
Le robé un besito y ella no se quitó (ey)
Je lui ai volé un baiser et elle ne s'est pas en allée (hé)
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa′ mala y nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines et elle ne s'est jamais en allée
Luego el pantalón ella sola se lo quito, ah
Ensuite, elle a enlevé son pantalon toute seule, ah
La baby no se quita
La baby ne s'en va pas
Es sueltecita, peligrosa, bellaquita
Elle est déchaînée, dangereuse, une petite coquine
Una diablita, bien loquita, muy chulita
Une petite diablesse, complètement folle, très sexy
Le gusta que la toque to'a y la derrita, mi bebecita, yeah
Elle aime que je la touche partout et que je la fasse fondre, ma petite chérie, ouais
No se quitó cuando la rocé lento
Elle ne s'est pas en allée quand je l'ai caressée lentement
Se viró bien rápido se soltó
Elle s'est retournée très vite, elle s'est lâchée
La adrenalina por la vena le subió
L'adrénaline lui est montée à la tête
Y calientita se pegó, lo sintió
Et elle s'est collée à moi, toute chaude, elle l'a senti
Ella mueve se booty, maliciosa perrea
Elle bouge son booty, malicieuse elle me provoque
Rompe temperatura, ella nunca flaquea
Elle fait monter la température, elle ne flanche jamais
Ella nunca busca excusa′ lo ejecuta cuando josea
Elle ne cherche jamais d'excuse, elle agit quand elle a envie
Ella prueba de todo, hace todo a su modo
Elle goûte à tout, elle fait tout à sa manière
Ella nunca se quita por eso que no la perdono
Elle ne s'en va jamais, c'est pour ça que je ne lui pardonne pas
Se pone sueltecita y mueve el boom-boom
Elle se lâche et bouge son boom-boom
Cuando yo le meto to' este zum-zum
Quand je lui mets tout ce jus-jus
Reggaetón e' lo que pide por el cu-cu
Du reggaeton, c'est ce qu'elle demande pour son boule
De La Geezy con el bo pa′ que tumbo
De La Geezy avec le son pour tout faire exploser
Se pone sueltecita y mueve el boom-boom
Elle se lâche et bouge son boom-boom
Cuando yo le meto to′ este zum-zum
Quand je lui mets tout ce jus-jus
Reggaetón e' lo que pide por el cu-cu
Du reggaeton, c'est ce qu'elle demande pour son boule
De La Geezy con el bo pa′ que tumbo
De La Geezy avec le son pour tout faire exploser
No se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa' mala y nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines et elle ne s'est jamais en allée
Luego el pantalón ella sola se lo quito, ey
Ensuite, elle a enlevé son pantalon toute seule,
Yeah, no se quitó, yo me le pegué y ella no se quitó
Ouais, elle ne s'est pas en allée, je me suis rapproché et elle ne s'est pas en allée
Le dije cosa′ malas ella nunca se quitó
Je lui ai dit des choses coquines, elle ne s'est jamais en allée
Hacerte cosquillita' donde no te da el sol
Te faire des chatouilles le soleil ne brille pas
Yeah
Ouais
You know what time it is on
Tu sais quelle heure il est
De la Geezy, de la Geezy, homie
De La Geezy, De La Geezy, mon pote
Piso 21 y de la Geezy
Piso 21 et De La Geezy
Para toda la missy
Pour toutes les miss
Oh, day daddy
Oh, papa du jour
Chulito Flow
Chulito Flow
Okey O
Okey O
Dímelo G
Dis-le moi G
Stomp baby
Stomp baby
El amor
L'amour
Most Geek
Most Geek
En los tiempos del perreo
Au temps du reggaeton
Okey, piso 21 babe
Okey, Piso 21 bébé
Okey, okey
Okey, okey





Writer(s): David Escobar Gallego, David Lorduy Hernandez, Eduardo Ebratt, Jesus Herrera, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejia Bermudez, Rafael Castillo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.