Lyrics and translation Piso 21 feat. Florencia Arenas - Hoy

Hoy

Piso 21
Presentando a Florencia

Se trata de ser y así aprender de todo lo que puedo tener
Y no ignorar, decir la verdad
Mirar de frente, ser más real (oh yeah)

Dar un mensaje que trascienda, ir más allá, tener conciencia (oh yeah)
Dejar el miedo bien atrás, que no te alcance, que no te alcance
Yo tengo que seguir pa' lante, no hay quien me pare, no hay quien me pare, no

Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que me pueda alcanzar, no, no lo hay
Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que me pueda alcanzar, hey, no lo hay

Nadie podrá apagar esta llama que llevo adentro
Voy a luchar por siempre hasta quedar sin aliento
Tengo una voz interna que alimenta al animal
Que llevo por dentro, una bestia espiritual

Ser capaz de vencer, cuantas veces no me equivoqué
No le tengo miedo a caer, mira que el sabio se cae también
Ser capaz de vencer, cuantas veces no me equivoqué
No le tengo miedo a caer, mira que el sabio se cae también

Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que me pueda alcanzar, no, no lo hay
Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que me pueda alcanzar, hey, no lo hay

Se trata de ser y así aprender de todo lo que pueda tener
Y no ignorar, decir la verdad, mirar de frente ser más real (oh yeah)
Dar un mensaje que trascienda, ir más allá tener conciencia
Dejar el miedo bien atrás, que no te alcance, que no te alcance
Yo tengo que seguir pa' lante, no hay quien me pare, no hay quien me pare, no

Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que pueda alcanzar, no, no lo hay
Hoy, hoy soy un animal que corre a toda velocidad
No hay nadie que me pueda alcanzar, no lo hay

Piso 21 hey, hee
Su-súbete, súbete
Su-súbete, súbete (21 Records)
(Florencia) Con Florencia
Tú sabes como lo baila feliz ya
Saga White Black
Desde La Industria Inc

Сегодня

Piso 21
Представляем Флоренсию

Речь идет о том, чтобы быть и так учиться на всем, что я могу иметь
И не игнорировать, говорить правду
Смотреть в лицо, быть более настоящим (о, да)

Передавать послание, которое выходит за рамки, идти дальше, иметь сознание (о, да)
Оставить страх далеко позади, пусть он не догонит тебя, пусть он не догонит тебя
Я должен продолжать идти вперед, меня никто не остановит, меня никто не остановит, нет

Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может меня догнать, нет, не может
Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может догнать меня, эй, не может

Никто не сможет потушить это пламя, которое я несу внутри
Я буду бороться вечно, пока не останусь без дыхания
У меня есть внутренний голос, который питает животное
Которое я несу внутри, духовный зверь

Быть способным победить, сколько раз я ошибался
Я не боюсь упасть, смотри, мудрец тоже падает
Быть способным победить, сколько раз я ошибался
Я не боюсь упасть, смотри, мудрец тоже падает

Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может меня догнать, нет, не может
Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может догнать меня, эй, не может

Речь идет о том, чтобы быть и так учиться на всем, что я могу иметь
И не игнорировать, говорить правду, смотреть в лицо быть более реальным (о, да)
Передавать послание, которое выходит за рамки, идти дальше, иметь сознание
Оставить страх далеко позади, пусть он не догонит тебя, пусть он не догонит тебя
Я должен продолжать идти вперед, меня никто не остановит, меня никто не остановит, нет

Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может догнать, нет, не может
Сегодня, сегодня я животное, которое бежит со всей скоростью
Никто не может догнать меня, не может

Piso 21 эй, эм
Забирайся, забирайся
Забирайся, забирайся (21 Records)
(Флоренсия) С Флоренсией
Ты знаешь, как она танцует счастливо уже
Saga White Black
От La Industria Inc