Los cachos - Piso 21 feat. Manuel Turizo translation in German

Los cachos

¿Qué hubo, mi amor?
Yo traje los cachos, ja (súbete)
Piso 21 (sú-súbete)
Manuel Turizo

Es verdad que la vieron tomando en la disco
Pasándola rico a las dos de la mañana
Entonaita' con los pana', eh
Yeah, pero acabando una canción
Su nombre entró en conversación y le cambió la cara
Dice que pa' él la mala

No se le olvida que borracho él le puso los cacho'
No pensó en lo que perdía por dársela de macho
Ahora él está buscando, yeah
Le está rogando, pero ya no está pa' él
Mandó a decir con lo' muchacho'

Prefiere estar sola a sеr el segundo plato
Se puso más buеna de lo que se veía
'Tá feliz, ya no llora hace rato
Si sale de noche, regresa de día

Si la quiere ver, pues, que mire' los retrato'
Lo dejó y dijo que no volvía
Si fuera él, te lo juro que ni trato
Perdió el oro buscando fantasía'

Botella' bajando y la fiesta prendiéndose
Si es por mí, estuviera besándote
Se grabó con su amiga perreando
Dice que las penas se olvidan tomando

E' má' ven y pégate, no lo bloquees de Insta
Pa' que te vea antes que yo te desvista
No le escribas, mejor que tú ni existas
Lo que se va no vuelve ni porque tú le insista'

Aunque le duele, ya no vuelve pa'trá'
No vuelve pa'trá', no vuelve pa'trá'
Él la dejó y ella no mira pa'trá'
No mira pa'trá', no, no

No se le olvida que borracho él le puso los cacho'
No pensó en lo que perdía por dársela de macho
Ahora él está buscando, yeah
Le está buscando pero ya no está pa' él
Mandó a decir con lo' muchacho'

Y aunque le duele, ya no vuelve pa'trá'
Ya no vuelve pa'trá', ya no vuelve pa'trá'
Él la buscó, pero no mira pa'trá'
Ya no mira pa'trá', no, no

Y aunque le duele, ya no vuelve pa'trá'
Ya no vuelve pa'trá', ya no vuelve pa'trá'
Él la buscó, pero no mira pa'trá'
Ya no mira pa'trá', no, no

Hey, dice que prefiere estar sola que mal acompaña'
'Tá con el corazón cerrao y la cabeza daña'
Gracia' a Dios se libró del que la tenía engaña'
Que si el exnovio está en el club, que no la lleven pa'llá

Que eso le daña en el día, está para la rebeldía
Tiene un culito que Ave María, hey
Un trago a ella la pone contenta
Dos trago' y ese man se le olvida

Pero acabando una canción
Su nombre entró en conversación y le cambió la cara
Dice que pa' él la mala

No se le olvida que borracho él le puso los cacho'
No pensó en lo que perdía por dársela de macho
Ahora él está buscando, yeah
Le está buscando pero ya no está pa' él
Mandó a decir con lo' muchacho'

Es verdad
Que la vieron tomando en la disco
Pasándola rico a las dos de la mañana, ey
Entonaita' con su' pana'

Die Hörner

Was geht, meine Liebe?
Ich habe die Hörner mitgebracht, ja (steig ein)
Piso 21 (steig-steig ein)
Manuel Turizo

Es stimmt, dass man sie in der Disco trinken sah
Wie sie es um zwei Uhr morgens genoss
Angetrunken mit ihren Freunden, eh
Yeah, aber als ein Lied zu Ende war
Kam sein Name ins Gespräch und ihr Gesicht veränderte sich
Sie sagt, er sei der Böse

Sie vergisst nicht, dass er sie betrunken betrogen hat
Er dachte nicht daran, was er verliert, weil er den Macho spielte
Jetzt sucht er, yeah
Er fleht sie an, aber sie ist nicht mehr für ihn zu haben
Sie ließ durch die Jungs ausrichten

Sie ist lieber allein, als die zweite Wahl zu sein
Sie ist noch hübscher geworden, als sie aussah
Sie ist glücklich, sie weint schon lange nicht mehr
Wenn sie nachts ausgeht, kommt sie tagsüber zurück

Wenn er sie sehen will, soll er sich die Fotos ansehen
Sie hat ihn verlassen und gesagt, sie kommt nicht zurück
Wenn ich er wäre, ich schwöre, ich würde es nicht mal versuchen
Er hat das Gold verloren, als er nach Fantasien suchte

Flaschen werden geleert und die Party kommt in Schwung
Wenn es nach mir ginge, würde ich dich küssen
Sie hat sich mit ihrer Freundin beim Twerken gefilmt
Sie sagt, dass man den Kummer mit Trinken vergisst

Komm schon, komm näher, blockiere ihn nicht auf Insta
Damit er dich sieht, bevor ich dich ausziehe
Schreib ihm nicht, am besten existierst du gar nicht für ihn
Was weg ist, kommt nicht zurück, auch wenn du darauf bestehst

Auch wenn es ihr wehtut, sie geht nicht zurück
Sie geht nicht zurück, sie geht nicht zurück
Er hat sie verlassen und sie schaut nicht zurück
Sie schaut nicht zurück, nein, nein

Sie vergisst nicht, dass er sie betrunken betrogen hat
Er dachte nicht daran, was er verliert, weil er den Macho spielte
Jetzt sucht er, yeah
Er sucht sie, aber sie ist nicht mehr für ihn zu haben
Sie ließ durch die Jungs ausrichten

Und auch wenn es ihr wehtut, sie geht nicht zurück
Sie geht nicht zurück, sie geht nicht zurück
Er hat sie gesucht, aber sie schaut nicht zurück
Sie schaut nicht zurück, nein, nein

Und auch wenn es ihr wehtut, sie geht nicht zurück
Sie geht nicht zurück, sie geht nicht zurück
Er hat sie gesucht, aber sie schaut nicht zurück
Sie schaut nicht zurück, nein, nein

Hey, sie sagt, sie ist lieber allein als in schlechter Begleitung
Sie ist mit verschlossenem Herzen und kaputtem Kopf
Gott sei Dank ist sie den los, der sie betrogen hat
Wenn ihr Ex-Freund im Club ist, sollen sie sie nicht dorthin bringen

Das verdirbt ihr den Tag, sie ist auf Rebellion aus
Sie hat einen Hintern, Ave Maria, hey
Ein Drink macht sie glücklich
Zwei Drinks und sie vergisst diesen Typen

Aber als ein Lied zu Ende war
Kam sein Name ins Gespräch und ihr Gesicht veränderte sich
Sie sagt, er sei der Böse

Sie vergisst nicht, dass er sie betrunken betrogen hat
Er dachte nicht daran, was er verliert, weil er den Macho spielte
Jetzt sucht er, yeah
Er sucht sie, aber sie ist nicht mehr für ihn zu haben
Sie ließ durch die Jungs ausrichten

Es ist wahr
Dass man sie in der Disco trinken sah
Wie sie es um zwei Uhr morgens genoss, ey
Angetrunken mit ihren Freunden