Lyrics and translation Piso 21 feat. Nicky Jam - Suele Suceder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suele Suceder
Suele Suceder
Mujer
porque
lloras?
Ma
chérie,
pourquoi
tu
pleures
?
Si
tú
sabes
que
con
el
tú
te
sientes
sola
Si
tu
sais
qu'avec
lui
tu
te
sens
seule
Te
llego
la
hora!
Ton
heure
est
venue !
Tú
conmigo
vives
momentos
que
te
enamoran
Avec
moi,
tu
vis
des
moments
qui
te
font
tomber
amoureuse
Tú
podrás
aparentar
junto
a
él
estar
muy
bien
Tu
peux
faire
semblant
d'aller
bien
avec
lui
Pero
tú
lo
sabes,
nos
besamos
muy
bien
Mais
tu
le
sais,
on
s'embrasse
très
bien
Ha
pasado
un
año
ya,
desde
que
le
fuiste
infiel
Il
y
a
un
an
déjà,
que
tu
lui
as
été
infidèle
Pero
tú
lo
sabes,
ya
no
llores
mujer
Mais
tu
le
sais,
arrête
de
pleurer
ma
chérie
Piso
21
Bleds!!
Piso
21
Bleds !!
No
llores
mujer
si
le
fuiste
infiel
Ne
pleure
pas
ma
chérie
si
tu
lui
as
été
infidèle
Nunca
lo
buscamos,
nos
enamoramos
On
ne
l'a
jamais
cherché,
on
est
tombés
amoureux
No
llores
mujer,
suele
suceder
Ne
pleure
pas
ma
chérie,
ça
arrive
Que
los
dos
pecamos
y
somos
humanos
Que
nous
ayons
tous
les
deux
péché
et
que
nous
soyons
humains
No
llores
mujer
si
le
fuiste
infiel
Ne
pleure
pas
ma
chérie
si
tu
lui
as
été
infidèle
Nunca
lo
buscamos,
nos
enamoramos
On
ne
l'a
jamais
cherché,
on
est
tombés
amoureux
No
llores
mujer,
suele
suceder
Ne
pleure
pas
ma
chérie,
ça
arrive
Que
los
dos
pecamos
y
somos
humanos
Que
nous
ayons
tous
les
deux
péché
et
que
nous
soyons
humains
Yo
me
acuerdo
de
ese
día,
me
acuerdo
el
lugar
Je
me
souviens
de
ce
jour,
je
me
souviens
du
lieu
Donde
en
cuerpo
y
alma
nos
pudimos
entregar
Où
en
corps
et
en
âme
on
a
pu
se
livrer
No
medimos
nunca
lo
que
podía
pasar
On
n'a
jamais
mesuré
ce
qui
pouvait
arriver
Te
quiero
para
mi
y
aunque
nadie
lo
pueda
aceptar
Je
te
veux
pour
moi
et
même
si
personne
ne
peut
l'accepter
Yo
se
que
estamos
mal
por
lo
que
sucedió
Je
sais
qu'on
est
mal
pour
ce
qui
s'est
passé
Pero
tu
sabes
que
lo
prohibido
es
mejor
Mais
tu
sais
que
l'interdit
est
meilleur
Y
si
tú
piensas
que
por
eso
estamos
mal
Et
si
tu
penses
que
c'est
pour
ça
qu'on
est
mal
Pero
discúlpame
mami,
pero
yo
no
me
siento
igual
Mais
excuse-moi
mon
cœur,
mais
je
ne
me
sens
pas
pareil
Desde
el
día
en
que
te
vi
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
Yo
supe
que
eras
para
mi
J'ai
su
que
tu
étais
pour
moi
Aunque
no
estes
conmigo
aquí
Même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
ici
Yo
se
que
allá
no
eres
feliz
Je
sais
que
là-bas
tu
n'es
pas
heureuse
Yo
te
quiero
preguntar
Je
veux
te
demander
Si
el
te
lo
hace
igual
Si
il
te
fait
la
même
chose
No
te
me
pongas
a
llorar
Ne
te
mets
pas
à
pleurer
Si
todo
se
puede
arreglar
Si
tout
peut
s'arranger
No
llores
mujer,
si
le
fuiste
infiel
Ne
pleure
pas
ma
chérie,
si
tu
lui
as
été
infidèle
Nunca
lo
buscamos,
nos
enamoramos
On
ne
l'a
jamais
cherché,
on
est
tombés
amoureux
No
llores
mujer,
suele
suceder
Ne
pleure
pas
ma
chérie,
ça
arrive
Que
los
dos
pecamos
y
somos
humanos
Que
nous
ayons
tous
les
deux
péché
et
que
nous
soyons
humains
Desde
el
día
en
que
te
vi
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
Yo
supe
que
eras
para
mí
J'ai
su
que
tu
étais
pour
moi
Aunque
no
estés
conmigo
aquí
Même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
ici
Yo
se
que
allá
no
eres
feliz
Je
sais
que
là-bas
tu
n'es
pas
heureuse
Yo
te
quiero
preguntar
Je
veux
te
demander
Si
el
te
lo
hace
igual
Si
il
te
fait
la
même
chose
No
te
me
pongas
a
llorar
Ne
te
mets
pas
à
pleurer
Si
todo
se
puede
arreglar
Si
tout
peut
s'arranger
Ya
tú
sabes
como
va!!
Tu
sais
comment
ça
marche !!
Nicky
Nicky
Nicky
Jam
Nicky
Nicky
Nicky
Jam
La
Industria
Inc
La
Industria
Inc
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NICK RIVERA CAMINERO, JUAN DAVID CASTANO, JUAN DAVID HUERTAS, DAVID ESCOBAR, PABLO MEJIA, JAIRO FERNANDEZ
Attention! Feel free to leave feedback.