Piso 21 - Ángel Mortal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piso 21 - Ángel Mortal




Ángel Mortal
Ange Mortel
Nos cruzamos en medio de la capital
Nous nous sommes croisés au milieu de la capitale
Don cúpido travieso nos puso a vibrar
Cupidon malicieux nous a fait vibrer
a mas de mil por hora el corazón queria estallar
à plus de mille à l'heure, le cœur voulait exploser
Como si te hubiera visto desde antes pasar
Comme si je t'avais vu passer depuis longtemps
juuuuuuuuu
juuuuuuuuu
Nunca mas te volvi a ver
Je ne t'ai plus jamais revu
y en mis sueños
et dans mes rêves
siempre te esperare
je t'attendrai toujours
Nunca mas te volvi a ver
Je ne t'ai plus jamais revu
y en sus sueños
et dans ses rêves
siempre te quede
tu resteras toujours
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Un seul regard m'a volé mon calme
ya no se lo que esta bien o esta mal
je ne sais plus ce qui est bien ou ce qui est mal
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
tu me voles mes sens rien qu'en t'ayant vu
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
et en sentant ton odeur d'ange mortel d'ange mortel
de angel mortal
d'ange mortel
Hoy he regresado a verte al mismo lugar
Aujourd'hui, je suis retourné te voir au même endroit
Sin querer mil horas en vano he dejado pasar
Sans le vouloir, j'ai laissé passer mille heures en vain
Luego aqui sentado esperando
Puis, assis ici en attendant
me da por pensar
j'ai envie de penser
nohhhhhhhh nohhhhhhhh
nohhhhhhhh nohhhhhhhh
no se si fue un espejismo o algo real
je ne sais pas si c'était un mirage ou quelque chose de réel
juuuuuuuuu
juuuuuuuuu
Nunca mas te volvi a ver
Je ne t'ai plus jamais revu
y en mis sueños
et dans mes rêves
siempre te esperare
je t'attendrai toujours
Nunca mas te volvi a ver
Je ne t'ai plus jamais revu
y en sus sueños
et dans ses rêves
siempre te quede
tu resteras toujours
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Un seul regard m'a volé mon calme
ya no se lo que esta bien o esta mal
je ne sais plus ce qui est bien ou ce qui est mal
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
tu me voles mes sens rien qu'en t'ayant vu
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
et en sentant ton odeur d'ange mortel d'ange mortel
de angel mortal
d'ange mortel
Solo con una mirada tu me robaste la calma
Un seul regard m'a volé mon calme
ya no se lo que esta bien o esta mal
je ne sais plus ce qui est bien ou ce qui est mal
tu me robas los sentidos solo con haberte visto
tu me voles mes sens rien qu'en t'ayant vu
y sentir tu olor de angel mortal de angel mortal
et en sentant ton odeur d'ange mortel d'ange mortel
de angel mortal
d'ange mortel





Writer(s): JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, PABLO MEJIA BERMUDEZ, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO


Attention! Feel free to leave feedback.