Piso 21 - Cada Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piso 21 - Cada Noche




que ya no estás
Я знаю, что тебя больше нет.
No como empezar
Я не знаю, как начать
Si puedes perdonarme una vez más
Если ты сможешь простить меня еще раз
No quiero verte llorar
Я не хочу видеть, как ты плачешь.
Me muero por dejar esta pena y no como olvidar, yeah
Я умираю, чтобы оставить это горе и не знаю, как забыть, да
Me muero por probar tus labios aunque sea una noche más
Я умираю, чтобы попробовать ваши губы, Даже если это еще одна ночь
¿Como hacerte entender, mi negra, que no te puedo olvidar? Wuoh
Как заставить тебя понять, мой ниггер, что я не могу забыть тебя? Wuoh
Quisiera borrar tu memoria pa' volverte a enamorar
Я хочу стереть твою память, чтобы ты снова влюбился.
Si desde que te vi soñé con tenerte cada noche
Если с тех пор, как я увидел тебя, я мечтал о тебе каждую ночь
Me acostumbré a ti cada madrugada
Я привык к тебе каждое утро.
Pero tus besos se me escapan
Но твои поцелуи ускользают от меня.
Entiendo que perdí, pero quiero tenerte cada noche
Я понимаю, что проиграл, но я хочу иметь тебя каждую ночь.
Me niego aceptar que no queda nada
Я отказываюсь признать, что ничего не осталось
Y yo sigo aquí esperando a que regreses, amor
А я все еще жду, когда ты вернешься, милая.
Amor, amor
Любовь, любовь
Sigo esperando a que regreses
Я все еще жду, когда ты вернешься.
Si puedes perdonarme, Piso 21
Если ты можешь простить меня, 21-й этаж
Sigo esperando yo a que regreses
Я все еще жду, когда ты вернешься.
Espero un beso que pueda resolver mi inquietud
Я надеюсь на поцелуй, который может решить мою проблему
Si todavía queda una esperanza
Если еще есть надежда
Si a mi favor se inclina la balanza
Если в мою пользу вы наклоните весы
Baby no dudes, cada noche yo sueño contigo
Детка, не стесняйтесь, каждую ночь я мечтаю о тебе
Que vuelves para darme tus besos
Что ты вернешься, чтобы дать мне свои поцелуи
Mi negra, yo de ti no me olvido
Моя негритянка, я о тебе не забываю.
Baby no dudes, cada noche yo sueño contigo
Детка, не стесняйтесь, каждую ночь я мечтаю о тебе
Que vuelves para darme tus besos
Что ты вернешься, чтобы дать мне свои поцелуи
Yo de ti no me olvido
Я о тебе не забываю.
Me muero por dejar esta pena y no como olvidar, yeah
Я умираю, чтобы оставить это горе и не знаю, как забыть, да
Me muero por probar tus labios aunque sea una noche más
Я умираю, чтобы попробовать ваши губы, Даже если это еще одна ночь
¿Como hacerte entender mi negra que no te puedo olvidar?
Как заставить тебя понять, что я не могу забыть тебя?
Quisiera borrar tu memoria para volverte a enamorar
Я хочу стереть твою память, чтобы снова влюбиться.
Si desde que te vi soñé con tenerte cada noche
Если с тех пор, как я увидел тебя, я мечтал о тебе каждую ночь
Me acostumbré a ti cada madrugada
Я привык к тебе каждое утро.
Pero tus besos se me escapan
Но твои поцелуи ускользают от меня.
Entiendo que perdí, pero quiero tenerte cada noche
Я понимаю, что проиграл, но я хочу иметь тебя каждую ночь.
Me niego aceptar que no queda nada
Я отказываюсь признать, что ничего не осталось
Y yo sigo aquí esperando a que regreses, amor
А я все еще жду, когда ты вернешься, милая.
Amor, amor
Любовь, любовь
Sigo esperando a que regreses
Я все еще жду, когда ты вернешься.
Si puedes perdonarme
Если ты можешь простить меня
Bay-Bay-Baby no dudes cada noche yo sueño contigo
Bay-Bay-Baby не стесняйтесь каждую ночь я мечтаю о вас
Que vuelves para darme tus besos
Что ты вернешься, чтобы дать мне свои поцелуи
Y negra, yo de ti no me olvido
И черный, я о тебе не забываю
Baby no dudes cada noche yo sueño contigo
Детка, не стесняйтесь каждую ночь я мечтаю о тебе
Que vuelves para darme tus besos
Что ты вернешься, чтобы дать мне свои поцелуи
Yo de ti no me olvido
Я о тебе не забываю.
Si desde que te vi soñé con tenerte cada noche
Если с тех пор, как я увидел тебя, я мечтал о тебе каждую ночь
Me acostumbré a ti cada madrugada
Я привык к тебе каждое утро.
Pero tus besos se me escapan
Но твои поцелуи ускользают от меня.
Entiendo que perdí, pero quiero tenerte cada noche
Я понимаю, что проиграл, но я хочу иметь тебя каждую ночь.
Me niego aceptar que no queda nada
Я отказываюсь признать, что ничего не осталось
Y yo sigo aquí esperando a que regreses, amor
А я все еще жду, когда ты вернешься, милая.





Writer(s): COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO, DAVID ESCOBAR GALLEGO, PABLO MEJIA BERMUDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.