Piso 21 - Como Has Hecho Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piso 21 - Como Has Hecho Tu




Como Has Hecho Tu
Comment as-tu fait ?
Cuanto tiempo ha pasado
Combien de temps s'est-il écoulé
Cuando tu voz
Quand j'ai entendu ta voix
Decirme adios
Me dire au revoir
Este amor me ha marcado
Cet amour m'a marqué
Tu olor aun sigue
Ton odeur persiste
En mi habitación
Dans ma chambre
Tu foto
Ta photo
Me habla en las noches
Me parle la nuit
Y escucho tu voz
Et j'entends ta voix
En cada rincón
Dans chaque recoin
Y es que no duermo
Et je ne dors pas
No hablo con nadie
Je ne parle à personne
Mi mente siempre
Mon esprit a toujours
Necesita de tu inspiración
Besoin de ton inspiration
Me muerdo los labios
Je me mords les lèvres
Pensando que sales con alguien
En pensant que tu sors avec quelqu'un
Hoy quiero morir
Aujourd'hui, je veux mourir
Hoy quiero llorar
Aujourd'hui, je veux pleurer
Dime como te puedo olvidar
Dis-moi comment je peux t'oublier
Como has hecho tu
Comment as-tu fait ?
Tengo miedo de estar solo
J'ai peur d'être seul
No quiero seguir
Je ne veux pas continuer
Si tu no estas
Si tu n'es pas
Sueño despierto
Je rêve éveillé
Que has vuelto
Que tu es revenue
Tu imagen se pierde
Ton image se perd
En la inmensidad
Dans l'immensité
Veo que cruzas la puerta
Je vois que tu traverses la porte
Creo que pierdo la razón
Je crois que je perds la raison
Pierdo la razón
Je perds la raison
Y es que no duermo
Et je ne dors pas
No hablo con nadie
Je ne parle à personne
Mi mente siempre
Mon esprit a toujours
Necesita de tu inspiración
Besoin de ton inspiration
Me muerdo los labios
Je me mords les lèvres
Pensando que sales con alguien
En pensant que tu sors avec quelqu'un
Hoy quiero morir
Aujourd'hui, je veux mourir
Hoy quiero llorar
Aujourd'hui, je veux pleurer
Dime como te puedo olvidar
Dis-moi comment je peux t'oublier
Y es que no duermo
Et je ne dors pas
No hablo con nadie
Je ne parle à personne
Mi mente siempre
Mon esprit a toujours
Necesita de tu inspiración
Besoin de ton inspiration
Me muerdo los labios
Je me mords les lèvres
Pensando que sales
En pensant que tu sors
Que sales con alguien
Que tu sors avec quelqu'un
Hoy quiero morir
Aujourd'hui, je veux mourir
Hoy quiero llorar
Aujourd'hui, je veux pleurer
Dime como te puedo olvidar
Dis-moi comment je peux t'oublier
Como has hecho tu
Comment as-tu fait ?





Writer(s): JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, PABLO MEJIA BERMUDEZ, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO


Attention! Feel free to leave feedback.