Piso 21 - Dame Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piso 21 - Dame Luz




Dame Luz
Donne-moi de la lumière
te haces la difícil pero
Tu te fais la difficile, mais
Vienes y me miras así
Tu viens et tu me regardes comme ça
me buscaste a mi primero
Tu m'as cherché en premier
Sabes que la tienes fácil
Tu sais que tu as la voie libre
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
te cohíbes siete días a la semana
Tu te retiens sept jours par semaine
¿Por qué no haces de una vez lo que te da la gana?
Pourquoi tu ne fais pas tout de suite ce qui te plaît ?
Puede que te quede gustando
Peut-être que ça te plaira
Y los dos salimos ganando
Et nous deux, nous serons gagnants
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Si quieres mañana te olvidas de mí, yeah
Si tu veux, demain tu m'oublies, ouais
O si quiere' me llama' y me pongo pa' ti, yeah
Ou si tu veux, appelle-moi et je me mets à ton service, ouais
Vas a quedar soñando con cómo te di, yeah, yeah
Tu vas rêver de la façon dont je t'ai donné, ouais, ouais
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud, baby
Je le sens à ton attitude, bébé
Me tiene' on fire, hey
Tu me mets le feu, hey
no tienes compe', nadie da la talla
Tu n'as aucune concurrence, personne ne fait ton poids
En la calle rompe', hey
Dans la rue, tu brilles, hey
Ese flow cómo lo estalla
Ce flow, comment il explose
Dame luz verde
Donne-moi le feu vert
A me gusta como me habla, hey
J'aime la façon dont tu me parles, hey
Yo te robo por ley
Je te vole par la loi
Quiero verte everyday
Je veux te voir tous les jours
Pa' subirte otra ve' y te trepes
Pour te monter encore et que tu grimpes
Como lo hiciste ayer, hey
Comme tu l'as fait hier, hey
Yo te robo por ley
Je te vole par la loi
Quiero verte everyday, mami
Je veux te voir tous les jours, mami
Pa' subirte otra ve' y te trepes
Pour te monter encore et que tu grimpes
Como lo hiciste ayer
Comme tu l'as fait hier
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud, oh, oh, yeah
Je le sens à ton attitude, oh, oh, ouais
Luz que quieres
De la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
Baby, dame luz que quieres
Bébé, donne-moi de la lumière, tu en as envie
Lo noto por tu actitud
Je le sens à ton attitude
Baby, dame
Bébé, donne-moi
Piso 21
Piso 21
Baby
Bébé
Baby, dame luz
Bébé, donne-moi de la lumière





Writer(s): Juan David Huertas Clavijo, David Lorduy Hernandez, David Escobar Gallego, Pablo Mejia Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.