Lyrics and translation Piso 21 - Déjame

Déjame

Oh, oh-ho

Te lo juro que jamás había sentido así
Que no duermo hace tres noches y eso es por ti
Dime, ¿cómo hago
Para continuar mi vida si no te tengo a mi lado?, oh

Tú ya sabes lo que siento y te lo confesé
Una mañana tuve fuerzas, nunca lo pensé
Dime, ¿cómo hice
Para contener las ganas y no hacerte lo que quise?

Solo te pido a ti, yeh-eh

Déjame tocarte, luego acariciarte
Déjame besarte y la ropa quitarte
Déjame tocarte, déjame porque conmigo
Te sentirás en otra parte, eh-eh-eh
En otra parte (Uh)

Cuando quieras escucharme, cuenta con mi voz
Tú no sabes lo que diera por tener tu amor
Dime, ¿cómo haces
Que me tienes medio loco y no me aguanto por besarte?

No me digas que no quieres porque ya lo sé
Ese rol de niña buena no te queda bien
Dime, ¿cómo fuera
Si me dieras la oportunidad y el corazón abrieras?

Y ahora di que sí

Déjame tocarte, luego acariciarte
Déjame besarte y la ropa quitarte
Déjame tocarte, déjame porque conmigo
Te sentirás en otra parte

Déjame tocarte, luego acariciarte
Déjame besarte y la ropa quitarte
Déjame tocarte, déjame porque conmigo
Te sentirás en otra parte
En otra parte (Uh)

Déjame tocarte, luego acariciarte
Déjame besarte y la ropa quitarte
Déjame tocarte, déjame porque conmigo
Te sentirás en otra parte

Déjame tocarte, luego acariciarte
Déjame besarte y la ropa quitarte
Déjame tocarte, déjame porque conmigo
Te sentirás en otra parte

Laisse-moi

Oh, oh-ho

Je te jure que je n'avais jamais ressenti ça auparavant
Je n'ai pas dormi depuis trois nuits à cause de toi
Dis-moi, comment est-ce que je fais
Pour continuer ma vie si je ne t'ai pas à mes côtés ?

Tu sais déjà ce que je ressens et je te l'ai avoué
Un matin, j'ai eu le courage, je n'y ai jamais pensé
Dis-moi, comment j'ai fait
Pour retenir mon envie et ne pas te faire ce que je voulais ?

Je te demande juste à toi, yeh-eh

Laisse-moi te toucher, puis te caresser
Laisse-moi t'embrasser et te retirer tes vêtements
Laisse-moi te toucher, laisse-moi parce qu'avec moi
Tu te sentiras ailleurs, eh-eh-eh
Ailleurs (Uh)

Quand tu voudras m'entendre, compte sur ma voix
Tu ne sais pas ce que je donnerais pour avoir ton amour
Dis-moi, comment fais-tu
Que tu me rends fou et que je ne me retiens pas de t'embrasser ?

Ne me dis pas que tu ne veux pas parce que je le sais déjà
Ce rôle de fille sage ne te va pas bien
Dis-moi, comment ce serait
Si tu me donnais l'opportunité et que tu ouvrais ton cœur ?

Et maintenant dis oui

Laisse-moi te toucher, puis te caresser
Laisse-moi t'embrasser et te retirer tes vêtements
Laisse-moi te toucher, laisse-moi parce qu'avec moi
Tu te sentiras ailleurs

Laisse-moi te toucher, puis te caresser
Laisse-moi t'embrasser et te retirer tes vêtements
Laisse-moi te toucher, laisse-moi parce qu'avec moi
Tu te sentiras ailleurs
Ailleurs (Uh)

Laisse-moi te toucher, puis te caresser
Laisse-moi t'embrasser et te retirer tes vêtements
Laisse-moi te toucher, laisse-moi parce qu'avec moi
Tu te sentiras ailleurs

Laisse-moi te toucher, puis te caresser
Laisse-moi t'embrasser et te retirer tes vêtements
Laisse-moi te toucher, laisse-moi parce qu'avec moi
Tu te sentiras ailleurs