Lyrics and translation Piso 21 - Por Siempre a Tu Lado

Por Siempre a Tu Lado

Hoy te miro a los ojos
Y susurro que te amo
Y que todo es diferente si me tomas de la mano
Ya no quiero buscar más juro haber encontrado
La persona que por siempre yo en mi vida había soñado
Y no lo puedo describir simplemente
Te amo
Cada mañana al despertar
Me siento más enamorado
Eres un ángel
Que el cielo yo tomé prestado
Y con la luna de testigo
Juro estar
POR SIEMPRE A TU LADO
Por siempre a tu lado
(Prendiendo en tus labios)
Hablarle a las noches de cuanto te amo
Decirte al oído
Que te quiero tanto
Que me estoy muriendo por ti
Soy esclavo de tu pelo, de tus ojos y tu boca
Y es que el mundo se detiene cuando tus labios me tocan
Hoy siento que nuestro amor
Puede lograr lo imposible
Solo importamos tu y yo lo demás invisible
Y no lo puedo describir simplemente te amo
Cada mañana al despertar me siento mas enamorado
Eres un ángel
Que el cielo yo tomé prestado
Y con la luna de testigo
Juro estar.
POR SIEMPRE A TU LADO
Por siempre a tu lado
(Prendiendo en tus labios)
Hablarle a las noches de cuanto te amo
Decirte al oído
Que te quiero tanto
Que me estoy muriendo por ti
(GUITARRA)
Siento que te conozco desde siempre
Y que desde mí en otra vida tú estuviste presente
Siento que de ti no me puedo alejar
Pues me faltas como el aire para respirar
Por siempre a tu lado
(Prendiendo en tus labios)
Hablarle a las noches de cuanto te amo
Decirte al oído
Que te quiero tanto
Que me estoy muriendo por ti
Que te quiero tanto.
Que me estoy muriendo por ti.

Pour toujours à tes côtés

Aujourd'hui, je te regarde dans les yeux
Et je murmure que je t'aime
Et que tout est différent si tu me prends la main
Je ne veux plus chercher, je jure avoir trouvé
La personne que j'ai toujours rêvée dans ma vie
Et je ne peux pas le décrire simplement
Je t'aime
Chaque matin au réveil
Je me sens plus amoureux
Tu es un ange
Que j'ai emprunté au ciel
Et avec la lune comme témoin
Je jure d'être
POUR TOUJOURS À TES CÔTÉS
Pour toujours à tes côtés
(Enflammant tes lèvres)
Parler aux nuits de combien je t'aime
Te dire à l'oreille
Que je t'aime tant
Que je meurs pour toi
Je suis l'esclave de tes cheveux, de tes yeux et de ta bouche
Et c'est que le monde s'arrête quand tes lèvres me touchent
Aujourd'hui, je sens que notre amour
Peut réaliser l'impossible
Seul toi et moi comptons, le reste est invisible
Et je ne peux pas le décrire simplement je t'aime
Chaque matin au réveil, je me sens plus amoureux
Tu es un ange
Que j'ai emprunté au ciel
Et avec la lune comme témoin
Je jure d'être.
POUR TOUJOURS À TES CÔTÉS
Pour toujours à tes côtés
(Enflammant tes lèvres)
Parler aux nuits de combien je t'aime
Te dire à l'oreille
Que je t'aime tant
Que je meurs pour toi
(GUITARRE)
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours
Et que depuis moi dans une autre vie, tu étais présente
J'ai l'impression de ne pouvoir m'éloigner de toi
Car tu me manques comme l'air pour respirer
Pour toujours à tes côtés
(Enflammant tes lèvres)
Parler aux nuits de combien je t'aime
Te dire à l'oreille
Que je t'aime tant
Que je meurs pour toi
Que je t'aime tant.
Que je meurs pour toi.