Lyrics and translation Piso 21 - Tan Solo en Mi Mente

Tan Solo en Mi Mente

tan solo en mi mente te vi pasar,
entendi que eras para mi,
te cruzaste en mi vida sin avisar y
cambiaste mi rumbo hacia ti.
no puedo darte el cielo,
pero en mi mente tu puedes volar
no te lleno de oro el cuerpo
pero mi voz te la puedes quedar
coro
escuchame te quiero contar
que mi vida sin ti no es igual,
tengo motivos para cantar que desde
aquel dia que te vi no es igual,
tan solo te pido un dia mas
y veras que este amor no tiene final
0000hhhh
me robo un poeta para escribir,
canciones y versos que solo hablan de ti
sigamos volando para descubrir,
un mundo nuevo y alli juntos vivir
no puedo darte el cielo,
pero en mi mente tu puedes volar
no te lleno de oro el cuerpo
pero mi voz la puedes quedar.
coro
escuchame te quiero contar
que mi vida sin ti no es igual,
tengo motivos para cantar que desde
aquel dia que te vi no es igual,
escuchame te quiero contar
que mi vida sin ti no es igual
tan solo te pido un dia mas
y veras que este amor no tiene final.
oohhhhh

Seulement dans mon esprit

seulement dans mon esprit je t'ai vu passer,
j'ai compris que tu étais pour moi,
tu es entrée dans ma vie sans prévenir et
tu as changé mon cap vers toi.
je ne peux pas te donner le ciel,
mais dans mon esprit, tu peux voler
je ne te couvre pas d'or,
mais ma voix, tu peux la garder
refrain
écoute-moi, je veux te raconter
que ma vie sans toi n'est pas la même,
j'ai des raisons de chanter, que depuis
ce jour où je t'ai vu, ce n'est plus la même,
je te demande juste un jour de plus
et tu verras que cet amour n'a pas de fin
0000hhhh
j'ai volé un poète pour écrire,
des chansons et des vers qui parlent que de toi
continuons à voler pour découvrir,
un nouveau monde et vivre ensemble là-bas
je ne peux pas te donner le ciel,
mais dans mon esprit, tu peux voler
je ne te couvre pas d'or,
mais ma voix, tu peux la garder.
refrain
écoute-moi, je veux te raconter
que ma vie sans toi n'est pas la même,
j'ai des raisons de chanter, que depuis
ce jour où je t'ai vu, ce n'est plus la même,
écoute-moi, je veux te raconter
que ma vie sans toi n'est pas la même
je te demande juste un jour de plus
et tu verras que cet amour n'a pas de fin.
oohhhhh