PistePiste - Yksinkertaista - translation of the lyrics into English
PistePiste Yksinkertaista

PistePiste - Yksinkertaista

Lyrics and translation PistePiste - Yksinkertaista




Yksinkertaista
Simple
Mun eteisessä tyttö kun eksynyt
In my hallway a girl so lost
Nyt nyt kiireissään
Now in a hurry
Pukee päällensä farkkujaan
Putting on her jeans
Etsii käsilaukkuaan
Looking for her handbag
Silmissä orpo katse tiedoton on
In her eyes a helpless unaware look
Ja mä nään
And I see
Se kerää rohkeutta
She's gathering courage
Kysyy miten toimitaan
Asking how to proceed
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Ja pannaan puhelimet kii
And let's turn off our phones
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Nyt heräät tässä
Now you wake up here
Stressaat et oot myöhäs duunistas
Stressed you're late for work
Mut et silti kiireel lähdekkään
But you still don't leave in a hurry
Vaan jäät miettimään
But stay to think
Miten selviit ongelmastas kunnialla
How to deal with your problem honourably
Joten siis
So then
Kysyt multa vastausta
You ask me for an answer
Mikä ois sulle parasta
What would be best for you
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Ja pannaan puhelimet kii
And let's turn off our phones
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Jos tahdot vaan
If you want to
Jää viereeni talteen
Stay by my side safe and protected
Jos tahdot vaan
If you want to
Jää viereeni talteen
Stay by my side safe and protected
Talteen
Safe and protected
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Ja pannaan puhelimet kii
And let's turn off our phones
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Pannaan puhelimet kii
Let's turn off our phones
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Ja pannaan puhelimet kii
And let's turn off our phones
Se on niin yksinkertaista
It's so simple
Jää mun viereen talteen
Stay by my side safe and protected
Jää mun viereen
Stay by my side
Pannaan puhelimet kii
Let's turn off our phones




Writer(s): Hermanni Kovalainen, Aatu Matias Maellinen, Harri Antero Arhio
PistePiste - Hetken Maailma On Tässä
Album
Hetken Maailma On Tässä
date of release
30-08-2013

1 Elän sut uudestaan
2 Viljaa
3 Yksinkertaista
4 Hetken maailma on tässä
5 Vettä kämmenellä
6 Hengittää
7 Yksinäisyyden haudalla
8 Liimataan
9 Seinäruusu
10 Kakofoniaa
11 Mua viedään
Attention! Feel free to leave feedback.