Pistol Annies - Boys from the South - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pistol Annies - Boys from the South




Maybe he′s in Texas, maybe this town
Может, он в Техасе, может, в этом городе.
Maybe Oklahoma plowin' up some ground
Может быть, Оклахома вспахивает землю.
Southern Carolina, somewhere on the coast
Южная Каролина, где-то на побережье.
Maybe Alabama drivin′ through Montgomery
Может быть, Алабама едет через Монтгомери.
Right now, there's somethin' ′bout a boy from the South.
Прямо сейчас что-то происходит с парнем с юга.
Maybe he′s in Florida, somewhere in the pines
Может быть, он во Флориде, где-то в Соснах.
Maybe on the delta throwin' out a line
Может быть, на дельте, выбрасывая леску.
Maybe he′s in Georgia, starin' at the stars
Может быть, он в Джорджии, смотрит на звезды.
Maybe Tennessee pickin′ on a guitar
Может быть, Теннесси играет на гитаре.
Right now, there's somethin′ 'bout a boy from the south
Прямо сейчас есть что-то насчет парня с юга.
Yea, the first time I felt it I was only 16,
Да, когда я впервые почувствовал это, мне было всего 16 лет.
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
И он поцеловал меня под чайнаберри.
Said "Goodnight darlin," with a sweet southern drawl.
Сказал "Спокойной ночи, дорогая"с нежным южным акцентом.
Man, I think I might just have to love them all
Блин, думаю, мне придется полюбить их всех
The boys from the South.
Парни с юга.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Maybe in Kentucky, workin' in the mines
Может быть, в Кентукки, работать на шахтах.
Maybe down in Little Rock, just to pass the time
Может быть, в Литтл-Роке, просто чтобы скоротать время.
Maybe he′s somewhere in New Orleans,
Может быть, он где-то в Новом Орлеане.
Livin′ it up in the Big Easy
Я живу в большой легкости.
Right now, there's somethin′ 'bout a boy from the South
Прямо сейчас есть что-то насчет парня с юга.
Yea, the first time I felt it I was only 16,
Да, когда я впервые почувствовал это, мне было всего 16 лет.
And he kissed me underneath the chinaberry tree.
И он поцеловал меня под чайнаберри.
Said "Goodnight darlin," with a sweet southern drawl.
Сказал "Спокойной ночи, дорогая"с нежным южным акцентом.
Man, I think I might just have to love them all
Блин, думаю, мне придется полюбить их всех
The boys from the South
Парни с юга.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Maybe he′s in Texas, maybe this town.
Может, он в Техасе, может, в этом городе.
My boys from the South
Мои парни с юга.
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Oh yeah, yeah!
О, да, да!





Writer(s): Ashley Lauren Monroe, Miranda Lambert


Attention! Feel free to leave feedback.