Pistol Pete - Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pistol Pete - Joy




Joy
Joie
Joy Joy Joy Joy
Joie Joie Joie Joie
Wooo Wooo Wooo Wooo
Wooo Wooo Wooo Wooo
I see the storm comin I know I'm insulated
Je vois l'orage arriver, je sais que je suis protégé
Shout out to the fans cuz y'all been so patient
Un salut à mes fans, vous avez été si patients
Heres that new sound that y'all have been awaitin
Voici ce nouveau son que vous attendiez
Putting on the hardest for the city and there ain't no debating
J'en donne pour mon argent, pour la ville, et il n'y a pas de débat
I'm riding the beat like a skateboard
Je ride sur le rythme comme une planche à roulettes
Feeling so blessed just like I'm A Ward
Je me sens tellement béni, comme si j'étais A Ward
Drinks on me no need to pay for it
Les boissons sont sur moi, pas besoin de payer
The headlines wonder if ill stay for it
Les gros titres se demandent si je vais rester pour ça
See I got plans the next day
Tu vois, j'ai des projets pour le lendemain
On to the next phase
Passons à la prochaine phase
Break-aye at beignet
Break-aye à beignet
Had my walls so high, I'm talkin Fenway
J'avais mes murs si hauts, je parle de Fenway
Looking ahead like them gon' be my best days
Je regarde vers l'avenir, comme si c'était mes meilleurs jours
Yep, thinking bout my future
Oui, je pense à mon avenir
Up with the roosters
Debout avec les coqs
Sipping on kombucha
Sirotant du kombucha
Yall some talkers and I'm more or a do'er
Vous êtes des bavards, et je suis plutôt un faiseur
Thinkin back in the days when y'all thought I was a loser but
Je repense à l'époque vous pensiez que j'étais un loser, mais
Joy Joy Joy Joy
Joie Joie Joie Joie
Wooo Wooo Wooo Wooo
Wooo Wooo Wooo Wooo
I'm lookin up and I think the storm passed
Je lève les yeux et je pense que l'orage est passé
This the feeling when im pulling up to my momma at mass
C'est le sentiment que j'ai quand j'arrive chez ma mère à la messe
It rained so hard but it all past tho
Il a plu si fort, mais tout est passé
Thanking my lord I didn't go pistachio
Je remercie mon Seigneur, je n'ai pas choisi la pistache
All this pressure
Toute cette pression
Ever since I could remember
Depuis que je me souviens
Was in the bottoms yeah I was something just like Kemper
J'étais en bas, oui, j'étais quelque chose comme Kemper
But now I rose
Mais maintenant je me suis élevé
Chillin with woes
Je chill avec les soucis
Putting on for the city mothafucka come out to a show
Je représente la ville, mon pote, viens à un spectacle
Whoa whoa I'm sayin too much
Whoa whoa, je dis trop
Yall been talkin but I give 2 fucks
Vous parlez, mais je m'en fous
Cuz I'm so cool with me
Parce que je suis tellement cool avec moi-même
No cryin when I go and play this at the eulogy
Je ne pleurerai pas quand je jouerai ça à l'éloge funèbre
From the city of the fountains
De la ville des fontaines
All love for my boys cuz they always keep me grounded
Tout mon amour pour mes potes, parce qu'ils me gardent les pieds sur terre
My style is like my women oh yes they so well rounded
Mon style est comme mes femmes, oui, elles sont tellement bien rondes
Searching for my joy oh yes I found it
Je cherchais ma joie, oui, je l'ai trouvée
Joy Joy Joy Joy
Joie Joie Joie Joie
Wooo Wooo Wooo Wooo
Wooo Wooo Wooo Wooo





Writer(s): Joel Davis, Vincent Calloway, Reginald Calloway


Attention! Feel free to leave feedback.