Pistola Bang Bang - Reconoce el Juego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pistola Bang Bang - Reconoce el Juego




Reconoce el Juego
Распознай Игру
Acá por donde yo vivo algo si puedo contarle
Здесь, где я живу, кое-что могу тебе рассказать,
Y es que los mejores culos pueden enamorarte
Лучшие красотки могут влюбить тебя на раз.
Escucha bien lo que digo o van a desfalcarte
Слушай внимательно, что я говорю, или тебя обчистят до нитки,
Esos padrinos y bitches llegaron desde antes
Эти папики и сучки появились здесь задолго до нас.
En este juego donde me la navego
В этой игре я плаваю, как рыба в воде,
En la calle siempre al tiro por si brinca un culero
На улице всегда начеку, на случай, если выскочит какой-нибудь урод.
Como el chavo sin nada envidian lo que hacemos
Как нищий, у которого ничего нет, они завидуют тому, что мы делаем,
Y sin joder con nadie mucho menos le debo
И никому не докучаю, и уж тем более никому ничего не должен.
No maldiga al jugador mejor odien el juego
Не проклинай игрока, лучше ненавидь игру,
Dicen lo hace como yo pero yo si le meto
Говорят, делает, как я, но я-то вкладываю в это душу.
Tu no sientes mi dolor sobres vámonos recio
Ты не чувствуешь моей боли, так что давай по-жесткому,
Pocos saben lo que digo porque pocos lo hacemos
Немногие понимают, о чем я говорю, потому что немногие делают это так, как я.
Me cansa repetirlo pero mas demostrarlo
Мне надоело повторять это, но еще больше надоело доказывать,
Solo pa' que uno crea que no puedo ayudarlo
Только для того, чтобы кто-то поверил, что я не могу ему помочь.
Porque mijos no entienden que yo voy pa' delante
Потому что, сынки, не понимают, что я иду вперед,
Y vale oro mi tiempo explicaciones a nadie
И мое время дорого стоит, никому не буду ничего объяснять.
Reconocerán el juego
Вы распознаете игру,
Aunque no hayan visto nada
Даже если ничего не видели.
En la calle la navego
На улицах я плаваю,
Como tiburones en el agua
Как акула в воде.
Reconocerán el juego
Вы распознаете игру,
Aunque no hayan visto nada
Даже если ничего не видели.
Estos padrinos y sus bitches
Эти папики и их сучки
Siempre sobres de tu lana
Всегда нацелены на твои деньги.
Mi vida like a Pimp tu no sabes pero jainas
Моя жизнь как у сутенера, ты не знаешь, но телки…
En la calle con corridos lo festejan y lo avalan
На улице с песнями празднуют и поддерживают это.
No significa nada voy en otra jugada
Это ничего не значит, я в другой игре.
Mi música en la calle dicen que las calentaba
Моя музыка на улицах, говорят, заводит их.
No hay bitches aya fuera que hablan mal ya lo quisieran
Нет сучек, которые говорят плохо, они бы хотели так жить.
Esa vida ventilada me la vivo a mi manera
Эту распутную жизнь я живу по-своему.
Si alguna está aguaitada es porque no hay quien la entienda
Если какая-то на стрёме, то потому, что ее никто не понимает.
O tal vez ni quien la atienda
Или, может быть, даже никто не обращает на нее внимания.
Búscate otro cabron ese ya no es mi problema
Найди себе другого козла, это уже не моя проблема.
Me encuentro ocupado disfrutando una más buena
Я занят, наслаждаюсь более привлекательной.
Me fui hasta me olvidé del tema
Я ушел так далеко, что забыл о теме.
Rolando la que fumo prendiendo de la que apesta
Кручу то, что курю, прикуривая от того, что воняет.
Haciendo otro rola pa' las morras más buenas
Делаю еще один трек для самых красивых девушек.
Se me olvidan mis rolas ¿No voy a olvidar tu perra?
Я забываю свои песни, неужели я забуду твою суку?
La pussy de las groupies cosas que me valen verga
Киски фанаток вещи, которые меня не волнуют.
Estoy solo pa' los míos pa' los míos pa' lo que sea
Я только для своих, для своих, для чего угодно.
Atrapado en el juego y lo sabrán cuando se vean
Пойман в игре, и вы узнаете это, когда увидите.
Reconocerán el juego
Вы распознаете игру,
Aunque no hayan visto nada
Даже если ничего не видели.
En la calles la navego
На улицах я плаваю,
Como tiburones en el agua
Как акула в воде.
Reconocerán el juego
Вы распознаете игру,
Aunque no hayan visto nada
Даже если ничего не видели.
Estos padrinos y sus bitches
Эти папики и их сучки
Siempre sobres de tu lana
Всегда нацелены на твои деньги.






Attention! Feel free to leave feedback.