Lyrics and translation Pit10 feat. Deniz Gürzumar - Bulutlara Yakın

Bulutlara Yakın

Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Beni eve götür, bugün yine çok kaçtı bu votka
Ve tonla da sorun olur çokça (hah)
Rol yaptın, aferin 10 puan (bravo)
Darbe gelir stratejik ya da kontra
Aklımda sorular, sonumuz ne olacak, ha
Kim tutar elimi yatırılınca morga (morg, morg)
Zaman ilaçsa hiç kafa yorma
Beden ağır geliyorsa çeker onu toprak
Soğuktur gerçek, hayallerim yorgan
Üstümü açma, bu olmamalı yordam, ıh
Uyandırmadan önce bir yokla da
Yoksa bak her şeyi hak eder bu yosma, oov
Yeni moda herkes bir modda
Ben de gözüktüğüm gibi değilim ordan
Umutlarım kalede, ağ buluşur topla
İyi niyet dediğin giydirilen forma
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Kanımda alkol, yanımda Pit10
Ve bira çekti benim karında sifon
Ben, çok keyifli bir gece geçirdim
Geri kalan her şey yere serildi
Etiler'de hayat az çok deli dolu
Bunun dışında her şey seri sonu
Gelir insana bize bak biraz her yana
Dalga geçer gibi bakış at kel kafa
Merhem bulmuş kafasına
Bana ara sıra gelebilir
Ama sana sıra gelmez, yolları yarılar
Bana ot gibi sarılan karılardan bıktım ben
Ama sen dalgana bak her şeye çek fuck
O zaman fark var birçok insandan
Bize kalan az çok değerden
Sen eğer ölmezsen kederden
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım
Biraz kaldı umutlarım hala
Kaçsaydım kalır mıydım hala?
Az kaldı unuturum adını
Bedeni bıraktım, bulutlara yakınım

Proche des nuages

J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
Ramène-moi chez moi, aujourd'hui j'ai bu trop de vodka
Et ça va causer beaucoup de problèmes (hah)
Tu as bien joué ton rôle, bravo (bravo)
Le coup vient de façon stratégique ou en contre
Des questions dans ma tête, quelle sera notre fin ? ha
Qui me tiendra la main quand on me mettra à la morgue (morgue, morgue)
Si le temps est un médicament, ne te tracasse pas
Si le corps est trop lourd, la terre le prendra
La réalité est froide, mes rêves sont une couverture
Ne me dévoile pas, cela ne devrait pas être la procédure, ıh
Avant de me réveiller, vérifie d'abord
Sinon, elle mérite tout, cette salope, oov
Nouvelle mode, tout le monde est dans le coup
Moi aussi, je ne suis pas comme j'en ai l'air, là-bas
Mes espoirs sont dans le but, le ballon rencontre le filet
La bonne volonté, c'est un uniforme qu'on nous fait porter
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
De l'alcool dans le sang, Pit10 avec moi
Et le siphon me tire dans le ventre
J'ai passé une très bonne nuit
Tout le reste s'est effondré au sol
À Etiler, la vie est un peu folle
À part ça, tout se termine mal
Ça arrive aux gens, regarde un peu autour de toi
Un regard moqueur, un crâne chauve
Qui a trouvé un remède pour sa tête
Il peut venir me voir de temps en temps
Mais tu n'auras pas ton tour, les chemins se séparent
J'en ai assez des nanas qui s'accrochent à moi comme de l'herbe
Mais toi, tu t'en fous de tout, tu dis fuck à tout
Alors, il y a une différence avec beaucoup de gens
Ce qu'il nous reste, c'est un peu de valeur
Si tu ne meurs pas de chagrin
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages
J'espère encore un peu
Si je m'étais enfui, est-ce que je serais resté ?
Encore un peu et j'oublierai ton nom
J'ai quitté mon corps, je suis proche des nuages