Lyrics and translation Pit10 feat. Emrah Karakuyu - Kara Kutu

Kara Kutu

Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk
Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk
Leydiler ve centilmenler
Olimpos bebeğim, aha hadi bakalım
Evlenelim itin olayım, bana kuçu de!
Televizyon plazma ama her tarafta rutubet
Kim ne der ki, kim karışır izliyorken ucube
Tecavüz reyting topluyorsa Fatmagül'ün suçu ne?
Dumandan arındı barlar, kumandan oldu kumandan
Bu yılan gelir kuraktan, sen yap kaleni kumlardan
Suratta kulakta hep o anlamsız kurallar
Ben dinlemem, ben izlemem o yarışmacılar kumarbaz
Gerginim şu anda, muhalif olduğum için kazanamam
Ve dolayısıyla veremem adamım vergimi çuvalla
Derdimi kim anlar?
Ben uyuşturulmadan yaşamak isterim, sistemsiz yani tertemiz dünyamda
Siyasiler şaşırmış ve her kafada ses var
Karnım doysun isterken neden kabarık hesap?
Reklam dev ekranda deler kafa hep bak
Medya gayet yasalken neden yasak esrar?
Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk
Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk
Ey, burada yeni birşeyler söylemem gerekiyordu
Ama bulamadım, napalım, hadi, hadi
Geldi yeni bir program, edecek adamı prostat
Prospektüse bakmadan haplanmak gibi şovlar
Slow down yo diren işte gerçek problem
Bayıla bayıla izliyorsun çünkü kaçtı son tren
Kararmakta her gün yarınlar
Çünkü seni zehirliyor bu yayınlar
Hayır bırak, mayın var, ayıl lan!
Verilir kayıplar, 7 24 işlenen bu ayıplar
Bildiklerine benzemez, çok zor örtülür
İzle sabah akşam her kuşak kombo kördüğüm
Yani komplo gördüğüm
Öyle ki, vasıfsız sarışına bu medya giydirir doktor önlüğü!
Paranın kölesi bunlar, kokar pis hep
Ve buna kimsenin bir dur demeye yok hali ve
Reyting bozar niyet
Bak sistemin tam içinde sistemi s*keyim diyen Okan bile
Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk
Kara kutu açılır kuklalar evinde
Herkes neşeli ve herkes yerinde
Yepyeni başlangıç, hep aynı son
Kapkaranlık hayatına sahte bir renk

Black Box

The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life
The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life
Ladies and gentlemen
Olympus baby, here we go
Let's get married, I'll be your dog, call me woof!
The TV is plasma but there's dampness everywhere
Who would say, who would interfere while watching a freak
If rape brings in ratings, what's Fatmagül's fault?
Bars are cleared of smoke, the commander became commander
This snake comes from the drought, you build your castle from sand
Those meaningless rules are always on the face and ear
I won't listen, I won't watch, those contestants are gamblers
I'm tense right now, I can't win because I'm against it
And therefore, I can't give, man, my taxes in a sack
Who understands my pain?
I want to live without being drugged, in my clean world, without a system
Politicians are confused and there's a voice in every head
Why is the bill inflated when I just want my stomach full?
Ads on the giant screen pierce your head, keep looking
Why is weed illegal when the media is perfectly legal?
The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life
The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life
Yo, I was supposed to say something new here
But I couldn't find it, what can we do, come on, come on
A new program has arrived, it will make the man prostate
Shows like getting laid without looking at the brochure
Slow down yo resist, here's the real problem
You're watching with delight because you missed the last train
Tomorrows are getting darker every day
Because these broadcasts are poisoning you
No, stop, there's a mine, wake up!
Losses are given, these shames committed 24/7
It's not like the ones you know, it's very hard to cover up
Watch it morning and evening, every generation is a combo knot
I mean, the conspiracy I saw
So much so, this media dresses up an unqualified blonde in a doctor's coat!
They are slaves to money, they always smell bad
And no one has the state and
Intention to mess with ratings
Look, even Okan, who says f*ck the system right in the middle of the system,
The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life
The black box opens in the house of puppets
Everyone is cheerful and everyone is in their place
Brand new beginning, always the same ending
A fake color to your pitch-black life