Lyrics and translation Pit10 - Endüstride Panik

Endüstride Panik

Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın
Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın
Haremim hazır ellerim bağlı
Bedenin ruhundan pahalı
Kim olursan ol aynıdır tavrım
Bütün açların doyucak karnı
Bu bi kaçışsa zarar mı kar mı?
Tuzu basınca yaran kanar mı?
Dürüst satıcı yalan satar mı?
Güneş açtı benim havam karardı
Endüstride panik Tolga Eren'le
Giricek bedenin morga kefenle
Mezarını süsleyen mor lalelerle
Lügalle yakıcaz kor alevlerde
Ben gelince sesin olur kısılan
Kaçıyorum sanarken bi köşeye kısılan
Eline bi kılıç al çünkü bana tepeden bakanların balkonlarını kırıcam
Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın
Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın
Çadırıma çıksana bilet al bir
Stratejini iyi kur bi' de taktik
Sen değil kalbim hiperaktif
Aşkımızın şatosu prefabrik
Bana kapris sana kabristan
Bu pazarda yeterince artis var
İlgilenmek için vaktim dar
Yani ben kovmadan önce kalk git lan!
İstanbul'da yok şeker dükkanı
Cilveleşirken gelen yüz kadın
Tarlaya bedenini eker mülk alır
Ruhun duymadan çeker cüzdanı
Sakıncalı bizim iş körpeler için
Kaldırım taşları törpüler kıçı
Benim gözümün içinde gördüler ışık
Öldüler çok geç çözdüler işi
Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın
Acınası çığlığın gecenin karanlığı
Zindanda kalbim nefesim daraldı
Beni tanıdıkça tüm hevesin azaldı
Ben konuşurken herkesin çenesi kapansın

Panique dans l'industrie

Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise
Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise
Mon harem est prêt, mais mes mains sont liées
Ton corps est plus cher que ton âme
Qui que tu sois, mon attitude sera la même
Tous les affamés seront rassasiés
Est-ce une évasion, un bénéfice ou un mal ?
Quand on ajoute du sel, la plaie saignera-t-elle ?
Un vendeur honnête peut-il vendre des mensonges ?
Le soleil brille, mais mon humeur s'assombrit
Panique dans l'industrie avec Tolga Eren
Ton corps entrera à la morgue, enveloppé dans un linceul
Ta tombe sera ornée de tulipes mauves
Avec Lügalle, nous te brûlerons dans les flammes ardentes
Quand j'arrive, ta voix s'étouffe
Tu crois t'échapper, mais tu es coincé dans un coin
Prends une épée, car je vais briser les balcons de ceux qui me regardent de haut
Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise
Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise
Viens dans ma tente et achète un billet
Planifie bien ta stratégie et utilise une tactique
Ce n'est pas moi, mais ton cœur qui est hyperactif
Notre château d'amour est préfabriqué
Pour toi, des caprices, pour moi, un cimetière
Ce marché regorge d'artistes
Je n'ai pas le temps de m'occuper d'eux
Alors, avant que je ne te jette dehors, va-t'en !
À Istanbul, il n'y a pas de magasin de sucreries
Cent femmes viennent me séduire
Elles vendent leur corps dans les champs et achètent des biens
Sans que tu t'en aperçoives, elles te volent ton portefeuille
Notre métier est dangereux pour les ponts
Les pavés leur brûlent les fesses
Ils ont vu la lumière dans mes yeux
Ils sont morts trop tard pour comprendre
Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise
Le cri pitoyable de l'obscurité de la nuit
Dans le donjon, mon cœur s'est serré, ma respiration s'est arrêtée
Au fur et à mesure que tu me connaissais, ton enthousiasme s'est éteint
Quand je parle, que tout le monde se taise