PitBull feat. Ke$ha - Timber - translation of the lyrics into Russian
PitBull feat. Ke$ha Timber

Kesha , Pitbull - Timber

Lyrics and translation PitBull feat. Ke$ha - Timber




It's going down, I'm yelling timber
Веселье начинается, кричу тебе "бойся!"
You better move, you better dance
Лучше двигайся, лучше танцуй!
Let's make a night you won't remember
Давай сделаем ночь, которую ты не забудешь
I'll be the one you won't forget
Я буду единственной, которую ты не забудешь
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (бойся)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's going down)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох (он идет вниз)
Ooh-ooh (timber), ooh-ooh (timber)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (бойся)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it's going down)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох (он идет вниз)
The bigger they are, the harder they fall
Чем они больше, тем сложнее с ними справиться
This biggity boy's a diggity dog
Этот большой мальчик - собака рыскания
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Куча тёлок, таких как Майли Сайрус, абсолютно голые
Twerking in their bras and thongs (timber)
Тверкают в лифанах и трусах, бойся!
Face down, booty up (timber)
Лицом вниз, попой кверху, бойся!
That's the way we like to what? (Timber)
Вот так нам нравится к чему? (древесина)
I'm slicker than an oil spill
Я скользче, чем разлив нефти
She say she won't, but I bet she will (timber)
Она говорит, что не будет, но я уверен, что она будет (древесина)
Swing your partner 'round and 'round
Качайте своего партнера по кругу
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
One more shot, another round
Еще один выстрел, еще один раунд
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
Swing your partner 'round and 'round
Качайте своего партнера по кругу
End of the night, it's going down (oh-oh-oh)
Конец ночи, а веселье в самом разгаре (у-у-у)
One more shot, another round
Еще один выстрел, еще один раунд
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
It's going down, I'm yelling timber
Веселье начинается, кричу тебе "бойся!"
You better move, you better dance
Лучше двигайся, лучше танцуй!
Let's make a night you won't remember
Давай сделаем ночь, которую ты не забудешь
I'll be the one you won't forget
Я буду единственной, которую ты не забудешь
It's going down (it's going down)
Веселье начинается (веселье начинается)
I'm yelling timber
Кричу тебе "бойся!"
You better move (you better move)
Тебе лучше двигаться (тебе лучше двигаться)
You better dance (you better dance)
Тебе лучше танцевать (лучше танцевать)
Let's make a night you won't remember
Давай сделаем ночь, которую ты не забудешь
I'll be the one you won't forget (you won't forget)
Я буду тем, кого ты не забудешь (ты не забудешь)
Oh-oh (timber), oh-oh (timber)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (бойся)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's going down)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (веселье начинается)
Oh-oh (timber), oh-oh (timber)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (бойся)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's going down)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (веселье начинается)
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Посмотри в небо, это птица, это самолет
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Нет, это просто я, ни черта не изменилось
Live in hotels, swing on planes
Жить в гостиницах, качаться в самолетах
Blessed to say, money ain't a thing
К счастью, деньги не вещь
Club jumping like LeBron now, Voli
Клуб прыгает, как Леброн сейчас, Воли
Order me another round, homie
Закажи мне еще один раунд, братан
We about to climb, why?
Мы собираемся встать, почему?
'Cause it's about to go down
Потому что веселье вот-вот начнется
Swing your partner 'round and 'round
Качайте своего партнера по кругу
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
One more shot, another round
Еще один выстрел, еще один раунд
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
Swing your partner 'round and 'round
Качайте своего партнера по кругу
End of the night, it's going down (oh-oh-oh)
Конец ночи, а веселье в самом разгаре (у-у-у)
One more shot, another round
Еще один выстрел, еще один раунд
End of the night, it's going down
Конец ночи, он идет вниз
It's going down, I'm yelling timber
Веселье начинается, кричу тебе "бойся!"
You better move, you better dance
Лучше двигайся, лучше танцуй!
Let's make a night you won't remember
Давай сделаем ночь, которую ты не забудешь
I'll be the one you won't forget
Я буду единственной, которую ты не забудешь
It's going down (it's going down)
Веселье начинается (веселье начинается)
I'm yelling timber
Кричу тебе "бойся!"
You better move (you better move)
Тебе лучше двигаться (тебе лучше двигаться)
You better dance (you better dance)
Тебе лучше танцевать (лучше танцевать)
Let's make a night (let's make a night)
Мы создаем атмосферу этой ночи (создаем атмосферу этой ночи)
You won't remember
Так что ты ничего не вспомнишь
I'll be the one (I'll be the one)
Я буду единственной (я буду единственной)
You won't forget (you won't forget)
Которую ты не забудешь (которую ты не забудешь)
Oh-oh (timber), oh-oh (hey)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (эй)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's going down)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (веселье начинается)
Oh-oh (oh), oh-oh (timber)
У-у-у-у (у-у), у-у-у-у (бойся)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's going down)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (веселье начинается)
Oh-oh (timber), oh-oh (come on)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (давай же!)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (it's going down)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (веселье начинается)
Oh-oh (timber), oh-oh (you won't forget)
У-у-у-у (бойся), у-у-у-у (ты не забудешь)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (timber)
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у (бойся)




Writer(s): LUKASZ GOTTWALD, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, HENRY RUSSELL WALTER, KESHA SEBERT, GREG ERRICO, PRISCILLA R HAMILTON, BREYAN STANLEY ISAAC, KERI OSKAR, LEE OSKAR, JAMIE MICHAEL ROBERT SANDERSON, PEBE SEBERT
PitBull feat. Ke$ha - Timber
Album
Timber
date of release
07-10-2013

1 Do It
2 That High
3 Timber
Attention! Feel free to leave feedback.