Lyrics and translation Pitbulking, Ente & Silhaz - Noches de Amor y Odio

Noches de Amor y Odio

Yeoh!
Esto es noches de amor y odio
Pitbulking.
No puedes dormir tienes insomnio
Porque sufre de noches de amor y odio
Porque sólo en tus sueños eres feliz
Porque cada que despiertas dejas de sonreír
X2
Es tan difícil mostrarte una sonrisa en momentos de soledad en citaciones de caída cuando la vida te ah tratado mal

Te apuñala por la espalda una daga que te duele cada vez que te mueves y sangra

Yo se que no anda bien se le nota en la mirada esa alma enamorada que recurre a la violencia cada vez que le hablan su mirada se enfoca en un camino más corto y seguro sin palabras

Porque cada vez que le hablan de amor agacha la mirada y se calla ah dejado su vida de sobrio porque el amor que sentía hacia la persona lo a convertido en odio

De esa vez que le fallaron su pequeño corazón en mil pedasos lo cortaron

Ya no tiene esperanza porque de tanto esperar se cansa
Porque de tantas veces que lo han lastimado ya a perdido la confianza
Y no son terrores sus únicos amigos son un par de licores
Las noches se le hacen largas y se desvela escribiendole cartas.

No puedes dormir tienes insomnio porque sufres de noches de amor y odio
Porque sólo en tus sueños eres feliz Porque cada que despiertas dejas de sonreír X2

Lo eh visto caminando y ve el nunca se distrae buscando en todas partes lo que en ninguna parte hay
Quizás las partes de su corazón rato, a causa de ese bye, y no hay pausa cuando la fe se a de encontrar

Hay como nos parecemos oh!
Daría que somos el mismo lo juro
Duro tanto tiempo siendo buenos y si una chica le muestra su afecto sabe que su amor es puro veneno.

No cree en el amor ni que que crezca tampoco me muestra tanto su cariño pero siempre es tan poco

Lo miro con la fe pérdida y una esperanza morirse en un instante e integrarse a su alma
No exististe la justicia olvidemos la balanza el le tubo que dar todo y ella no merecía nada
Y así camina el tiempo que poder olvidar penas
Quiere salir de su desierto viendo ese reloj de arena da vueltas en su cama su corazón no siente no preocupa el insomnio está noche dormirá para siempre

No puedes dormir tienes insomnio porque sufres de noches de amor y odio
Porque sólo en tus sueños eres feliz porque cada que despiertas dejas de sonreír x2

Nuits d'Amour et de Haine

Yeoh!
C'est des nuits d'amour et de haine
Pitbulking.
Tu ne peux pas dormir, tu as l'insomnie
Parce que tu souffres de nuits d'amour et de haine
Parce que ce n'est que dans tes rêves que tu es heureux
Parce que chaque fois que tu te réveilles, tu arrêtes de sourire
X2
Il est tellement difficile de te montrer un sourire dans les moments de solitude, dans les rendez-vous de chute, quand la vie t'a mal traité

Un poignard te poignarde dans le dos, une douleur qui te pique à chaque fois que tu bouges et saigne

Je sais que ça ne va pas, on le voit dans ton regard, cette âme amoureuse qui recourt à la violence à chaque fois qu'on lui parle, son regard se concentre sur un chemin plus court et sûr, sans mots

Parce que chaque fois qu'on lui parle d'amour, il baisse les yeux et se tait, il a laissé sa vie de sobre parce que l'amour qu'il ressentait pour la personne l'a transformé en haine

De cette fois où tu l'as trahie, son petit cœur a été brisé en mille morceaux

Il n'a plus d'espoir, car il en a assez d'attendre
Parce que tant de fois où il a été blessé, il a perdu confiance
Et ce ne sont pas des terreurs, ses seuls amis sont une paire de liqueurs
Les nuits lui paraissent longues et il s'endort en t'écrivant des lettres.

Tu ne peux pas dormir, tu as l'insomnie parce que tu souffres de nuits d'amour et de haine
Parce que ce n'est que dans tes rêves que tu es heureux, parce que chaque fois que tu te réveilles, tu arrêtes de sourire X2

Je l'ai vu marcher et il voit, il ne se laisse jamais distraire, cherchant partout ce qui n'est nulle part
Peut-être que les morceaux de son cœur se sont brisés à cause de ce bye, et il n'y a pas de pause quand la foi doit être trouvée

On se ressemble, oh!
Je dirais que nous sommes les mêmes, je le jure
Pendant si longtemps, j'ai été gentil et si une fille lui montre son affection, il sait que son amour est un poison pur.

Il ne croit pas en l'amour, ni qu'il puisse grandir, il ne me montre pas beaucoup son affection, mais c'est toujours si peu

Je le regarde avec une foi perdue et un espoir de mourir en un instant et de s'intégrer à son âme
La justice n'a pas existé, oublions la balance, il a dû tout donner et tu ne méritais rien
Et ainsi, le temps s'écoule, afin de pouvoir oublier les peines
Il veut sortir de son désert en regardant ce sablier qui tourne dans son lit, son cœur ne ressent rien, il ne se soucie pas de l'insomnie, il dormira pour toujours ce soir

Tu ne peux pas dormir, tu as l'insomnie parce que tu souffres de nuits d'amour et de haine
Parce que ce n'est que dans tes rêves que tu es heureux, parce que chaque fois que tu te réveilles, tu arrêtes de sourire x2