Te Encontré en Tiempos de Oscuridad - Pitbulking feat. Bocca Myers & S.A. translation in German

Te Encontré en Tiempos de Oscuridad

De niño pedi al universo una mujer como tu y me la obsequiado
Despues de relaciones fallidas en el pasado
Pero aqui estas y me siento tan afortunado
Te encontre en tiempos de oscuridad.
Sin la necesidad de una linterna y es que no fue problema
Porque me guio hacia ti la luz de tu belleza interna
Eres tu, tan madura tan segura de sus sentimientos y tan sensible
Haces que mi corazon se agite
Y vea mas alla de todo lo invisible
Te quiero y te juro por mi vida
Que como nunca a nadie quise
Eres, mi escudo, en este segundo amanecer
Que vino despues del eclipse
No se si soy tan especial
Que la misma existencia me ha entregado
A la mujer perfecta con la cual siempre he soñado
Tu no te ries de todas mis estupideces
Tu te ries conmigo de la estupidez humana
Te amo tanto y me despido
Y espero verte con la misma sonrisa mañana
Y espero verte con la misma sonrisa mañana

//mi vida cambio
Mi alma brillo
Eres los latidos que hay en mi corazon
Quisiera cantar, quisiera gritar
Que nada en el mundo nos podra separar.//

Ya no hay corazones rotos, solo fotos de este amor inmortal
Llore porque olvide reir crei que no te iba encontrar
Hoy te miro tan tranquila descansando entre mis brazos
En vela por esos sueños siempre cuidando mis pasos
Lazos que unieron mi vida, mi vida como te explico
A la tuya que tanto cuida el mismo motivo y levito
Derrito a los mismos polos en nuestro mundo infinito
Y pienso regalarte el cielo poquito a poquito
A dios pedi cruzar miradas contigo y no paso nada
Llegaste sin merecerlo cuando te necesitaba
Mañana de nuevo el sol, puede acariciar tu piel
Mientras te miro sonriente, y con tinta cuento al papel
Por amarte el premio nobel, que tanto llore antes de verte
De niño soñe con ser un grande y lo soy por tenerte
No ha sido cuestion de suerte pienso que si he de quererte
No habra mal que el bien no venza mientras el corazon siente
Todo muy diferente, siempre encientro la salida
No debo de recordarle que es la mujer de ni vida
Y por si acaso, por ti me caso en tus brazos me muero
Por si acaso sigo tus pasos, soy tu prisionero

//mi vida cambio
Mi alma brillo
Eres los latidos que hay en mi corazon
Quisiera cantar, quisiera gritar
Que nada en el mundo nos podra separar.//

Ich fand dich in Zeiten der Dunkelheit

Als Kind bat ich das Universum um eine Frau wie dich, und es hat sie mir geschenkt
Nach gescheiterten Beziehungen in der Vergangenheit
Aber hier bist du, und ich fühle mich so glücklich
Ich fand dich in Zeiten der Dunkelheit.
Ohne die Notwendigkeit einer Taschenlampe, und das war kein Problem
Denn das Licht deiner inneren Schönheit führte mich zu dir
Du bist es, so reif, so sicher in deinen Gefühlen und so sensibel
Du bringst mein Herz zum Rasen
Und lässt mich über alles Unsichtbare hinausblicken
Ich liebe dich und ich schwöre dir bei meinem Leben
Dass ich noch nie jemanden so geliebt habe
Du bist mein Schild, in diesem zweiten Morgengrauen
Das nach der Finsternis kam
Ich weiß nicht, ob ich so besonders bin
Dass mir die Existenz selbst
Die perfekte Frau geschenkt hat, von der ich immer geträumt habe
Du lachst nicht über all meine Dummheiten
Du lachst mit mir über die menschliche Dummheit
Ich liebe dich so sehr und ich verabschiede mich
Und hoffe, dich morgen mit demselben Lächeln wiederzusehen
Und hoffe, dich morgen mit demselben Lächeln wiederzusehen

//Mein Leben hat sich verändert
Meine Seele erstrahlte
Du bist der Herzschlag in meinem Herzen
Ich möchte singen, ich möchte schreien
Dass nichts auf der Welt uns trennen kann.//

Es gibt keine gebrochenen Herzen mehr, nur noch Fotos dieser unsterblichen Liebe
Ich weinte, weil ich das Lachen vergaß, ich dachte, ich würde dich nicht finden
Heute sehe ich dich so ruhig in meinen Armen ruhen
Wache über diese Träume, passe immer auf meine Schritte auf
Bande, die mein Leben vereinten, mein Leben, wie soll ich es dir erklären
Mit deinem, das denselben Grund so sehr behütet, und ich schwebe
Ich bringe die Pole in unserer unendlichen Welt zum Schmelzen
Und ich denke daran, dir den Himmel Stück für Stück zu schenken
Ich bat Gott, dass sich unsere Blicke treffen, und es geschah nichts
Du kamst, ohne dass ich es verdiente, als ich dich brauchte
Morgen kann die Sonne wieder deine Haut streicheln
Während ich dich anlächle und mit Tinte auf Papier erzähle
Für das Lieben den Nobelpreis, dass ich so viel geweint habe, bevor ich dich sah
Als Kind träumte ich davon, groß zu sein, und ich bin es, weil ich dich habe
Es war keine Frage des Glücks, ich denke, wenn ich dich lieben soll
Wird es kein Böses geben, das das Gute nicht besiegt, solange das Herz fühlt
Alles ganz anders, ich finde immer den Ausweg
Ich muss dich nicht daran erinnern, dass du die Frau meines Lebens bist
Und für alle Fälle, für dich heirate ich, in deinen Armen sterbe ich
Für alle Fälle folge ich deinen Schritten, ich bin dein Gefangener

//Mein Leben hat sich verändert
Meine Seele erstrahlte
Du bist der Herzschlag in meinem Herzen
Ich möchte singen, ich möchte schreien
Dass nichts auf der Welt uns trennen kann.//